寒食野望

· 熊孺登

拜扫无过骨肉亲,一年唯此两三辰。
冢头莫种有花树,春色不关泉下人。

简要说明

这首诗围绕寒食节扫墓之事展开,强调了骨肉亲情在扫墓活动中的重要性,同时以劝诫莫在冢头种有花树,表达出对逝者无法享受春色的感慨,体现出对亲人的思念之情。

逐句注释

  • “拜扫无过骨肉亲,一年唯此两三辰”:
    • 字词:“拜扫”,指扫墓;“过”,超过;“两三辰”,指一年中像寒食节这样适合扫墓的日子不多。
    • 句意:进行扫墓活动,没有比骨肉亲人更为用心的了,一年之中也只有两三个这样的日子可以去扫墓缅怀。
  • “冢头莫种有花树,春色不关泉下人”:
    • 字词:“冢头”,坟墓的顶部;“泉下人”,指逝者。
    • 句意:不要在坟墓的顶部种植开花的树,因为春天的景色与地下的逝者没有关系。

现代译文

扫墓这件事,没有谁能比骨肉亲人更上心了,
一年里也只有两三个这样的日子能来祭拜。
不要在坟头栽种开花的树木,
因为那明媚的春色与地下的亲人毫无关联。

创作背景

熊孺登生活于中唐时期,当时寒食节扫墓已成为民间习俗。在这个特殊的节日里,人们会前往祖先或亲人的墓地进行祭祀和拜扫。这首诗很可能是诗人在寒食节扫墓时有感而发创作的,借寒食节的习俗表达对逝去亲人的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:首句直接点明扫墓之事中骨肉亲情的重要性,直白地表达出对亲人的重视与思念。
    • 以景衬情:通过劝诫不在冢头种有花树,以春色与逝者无关的景象,衬托出对逝者的怜惜和无法让其享受美好的遗憾之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用直白的话语表达深刻的情感,使读者能够轻易理解诗人的意图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凝重的氛围,寒食节的背景加上对扫墓和冢头花树的描述,让读者感受到诗人对逝去亲人的深切怀念,以及对生死相隔的无奈之情。

常见问题

《寒食野望》的作者和朝代是什么?

《寒食野望》的作者是熊孺登,页面按唐作品展示。

《寒食野望》主要写了什么?

这首诗围绕寒食节扫墓之事展开,强调了骨肉亲情在扫墓活动中的重要性,同时以劝诫莫在冢头种有花树,表达出对逝者无法享受春色的感慨,体现出对亲人的思念之情。

《寒食野望》的创作背景是什么?

熊孺登生活于中唐时期,当时寒食节扫墓已成为民间习俗。在这个特殊的节日里,人们会前往祖先或亲人的墓地进行祭祀和拜扫。这首诗很可能是诗人在寒食节扫墓时有感而发创作的,借寒食节的习俗表达对逝去亲人的情感。

《寒食野望》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :首句直接点明扫墓之事中骨肉亲情的重要性,直白地表达出对亲人的重视与思念。 以景衬情 :通过劝诫不在冢头种有花树,以春色与逝者无关的景象,衬托出对逝者的怜惜和无法让其享受美好的遗憾之情。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,用直白的话语表达深刻的情感,使读者能够轻易理解诗人的意图。 意境营造 :整首诗营造出一种哀伤、凝重的氛围,寒食节...