这首诗围绕除夜这一特殊时刻展开,描绘了寒夜守岁的情景,表达了诗人对过去一年的回顾与感慨,以及在新旧交替之际对时光流逝的敏锐感知,同时流露出对友人的情谊。
除夜
寒灯耿耿漏迟迟,送故迎新了不欺。往事并随残历日,
吟罢明朝赠知己,便须题作去年诗。
吟罢明朝赠知己,便须题作去年诗。
简要说明
逐句注释
- “寒灯耿耿漏迟迟”:
- 字词:“耿耿”,形容灯光微亮的样子;“漏”,古代的计时工具,“迟迟”表示时间缓慢流逝。
- 句意:寒冷的夜晚,灯光微弱,计时的漏壶显示时间缓缓流逝。
- “送故迎新了不欺”:
- 字词:“了不欺”,完全不虚假。
- 句意:在这除夜之时,送旧年迎新年,是实实在在、毫不虚假的。
- “往事并随残历日”:
- 字词:“残历日”,指旧年的日历。
- 句意:过去一年的事情都随着这即将过去的旧日历一同消逝了。
- “吟罢明朝赠知己,便须题作去年诗”:
- 字词:“吟罢”,吟诗完毕;“知己”,知心朋友。
- 句意:等到明天吟诗完毕把诗赠送给知心朋友时,这首诗就得题作去年所作的诗了。
现代译文
寒夜中灯光微弱,漏壶的水缓缓滴着,
送旧年迎新年,这是实实在在的更替。
过去的往事都随着旧日历一起过去了,
明天吟诗后把诗送给知己的时候,
这首诗就该被称作去年的诗作了。
创作背景
徐铉生活在五代至北宋初期,经历了朝代的更迭。这首《除夜》具体创作年份不详,但大致处于他人生经历变迁的某个阶段。除夜是新旧交替的特殊时刻,人们往往会在此时回顾过去、展望未来,诗人或许也是借此抒发对时光流转、人生变化的感慨,在守岁之时写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇“寒灯耿耿漏迟迟”描绘了寒夜孤灯、漏声迟缓的景象,营造出一种清冷、孤寂且时光漫长的氛围,借此景抒发诗人内心对时光流逝的感慨和在除夜时的复杂心境。
- 时间对比:诗中通过旧年与新年的时间对比,如“往事并随残历日”体现旧年的过去,“吟罢明朝赠知己,便须题作去年诗”则将当下与明朝进行对比,强调了时光的快速更迭,突出了诗人对时间变化的敏锐感受。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人在除夜时的情感。如“了不欺”这样直白的表述,更显情感的真实。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧而略带惆怅的意境。寒灯、残历等意象组合在一起,勾勒出除夜的寂静与冷清,让读者能深刻感受到诗人在新旧交替时刻对往事的追忆和对时光易逝的无奈。
常见问题
《除夜》的作者和朝代是什么?
《除夜》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。
《除夜》主要写了什么?
这首诗围绕除夜这一特殊时刻展开,描绘了寒夜守岁的情景,表达了诗人对过去一年的回顾与感慨,以及在新旧交替之际对时光流逝的敏锐感知,同时流露出对友人的情谊。
《除夜》的创作背景是什么?
徐铉生活在五代至北宋初期,经历了朝代的更迭。这首《除夜》具体创作年份不详,但大致处于他人生经历变迁的某个阶段。除夜是新旧交替的特殊时刻,人们往往会在此时回顾过去、展望未来,诗人或许也是借此抒发对时光流转、人生变化的感慨,在守岁之时写下此诗。
《除夜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇“寒灯耿耿漏迟迟”描绘了寒夜孤灯、漏声迟缓的景象,营造出一种清冷、孤寂且时光漫长的氛围,借此景抒发诗人内心对时光流逝的感慨和在除夜时的复杂心境。 时间对比 :诗中通过旧年与新年的时间对比,如“往事并随残历日”体现旧年的过去,“吟罢明朝赠知己,便须题作去年诗”则将当下与明朝进行对比,强调了时光的快速更迭,突出了诗人对时间变化的敏锐...