题山宫法安院

· 章凭

山家门迳锁寒松,更向烟萝第几重。
幽鸟啼花归旧谷,应龙飞雨过前峰。
分持皂盖歌千骑,入冠黄扉禄万钟。
一见高吟重兴感,清名长在木阴浓。

简要说明

这首诗描绘了山宫法安院清幽的环境,中间联想为官者的荣耀,最后表达了见到法安院之景后产生的感慨,以及对清名长存的向往。

逐句注释

  • “山家门迳锁寒松,更向烟萝第几重”:
    • 字词:“山家”,指山中的人家,这里指山宫法安院;“烟萝”,烟雾笼罩的藤萝,常指幽静之地。
    • 句意:山宫法安院的门径被寒松环绕,仿佛被锁住,再往那烟雾笼罩的藤萝深处,不知还有多少层。
  • “幽鸟啼花归旧谷,应龙飞雨过前峰”:
    • 字词:“幽鸟”,幽僻处的鸟;“应龙”,古代传说中一种有翼的龙,能兴云作雨。
    • 句意:幽鸟啼叫着穿过花丛飞回旧谷,应龙兴云布雨飞过前面的山峰。
  • “分持皂盖歌千骑,入冠黄扉禄万钟”:
    • 字词:“皂盖”,黑色的车盖,古代高官所用;“千骑”,形容跟随的人马很多;“黄扉”,指宰相官署,借指宰相。“万钟”,指优厚的俸禄。
    • 句意:官员们手持黑色车盖,身后跟着众多人马,一路欢歌;入朝为相则能享受优厚的俸禄。
  • “一见高吟重兴感,清名长在木阴浓”:
    • 字词:“高吟”,高声吟诗;“清名”,清白的名声。
    • 句意:一见到这美景便高声吟诗,心中又涌起感慨,希望自己的清名能像这树木的浓荫一样长久留存。

现代译文

山宫法安院的门径被寒松环绕锁住,
再往那烟雾藤萝深处不知还有几层。
幽鸟啼叫着穿过花丛飞回旧山谷,
应龙兴云布雨飞过前面的山峰。
官员手持皂盖带着千骑人马欢歌,
入朝为相能享受万钟优厚的俸禄。
一见到此景高声吟诗感慨又涌起,
只愿清名能像那木阴长久留存。

创作背景

关于章凭的具体生平及这首诗的创作时间难以确切知晓。从诗的内容推测,章凭可能在游览山宫法安院时,被清幽的环境所触动,联想到为官者的荣耀,进而抒发了自己对清名的追求和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两联描绘山宫法安院的自然景色,为实写,展现出清幽静谧的画面;后两联联想为官者的荣耀,为虚写,将现实的清幽之景与想象中的官场荣耀形成对比。
    • 动静结合:“幽鸟啼花归旧谷,应龙飞雨过前峰”中,“幽鸟啼花”“应龙飞雨”是动态描写,“旧谷”“前峰”是静态描写,动静结合,使画面生动鲜活。
  • 语言特色:语言优美生动,如“幽鸟啼花”“应龙飞雨”等词句,富有画面感和想象力。同时运用“皂盖”“黄扉”等具有特定象征意义的词语,增添了诗歌的文化内涵。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种清幽、宁静、空灵的意境,后半部分则展现出官场的荣耀与繁华。两种意境相互映衬,表达了诗人对自然清幽之境的喜爱以及对清名的向往,使整首诗富有层次感和思想深度。

常见问题

《题山宫法安院》的作者和朝代是什么?

《题山宫法安院》的作者是章凭,页面按宋作品展示。

《题山宫法安院》主要写了什么?

这首诗描绘了山宫法安院清幽的环境,中间联想为官者的荣耀,最后表达了见到法安院之景后产生的感慨,以及对清名长存的向往。

《题山宫法安院》的创作背景是什么?

关于章凭的具体生平及这首诗的创作时间难以确切知晓。从诗的内容推测,章凭可能在游览山宫法安院时,被清幽的环境所触动,联想到为官者的荣耀,进而抒发了自己对清名的追求和感慨。

《题山宫法安院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两联描绘山宫法安院的自然景色,为实写,展现出清幽静谧的画面;后两联联想为官者的荣耀,为虚写,将现实的清幽之景与想象中的官场荣耀形成对比。 动静结合 :“幽鸟啼花归旧谷,应龙飞雨过前峰”中,“幽鸟啼花”“应龙飞雨”是动态描写,“旧谷”“前峰”是静态描写,动静结合,使画面生动鲜活。 语言特色 :语言优美生动,如“幽鸟啼花”“应龙飞雨”...