这首诗描绘了诗人秋日与姚郎中登上郡中南亭所见到的景色以及他们在亭中的活动,展现出一种潇洒闲适的氛围,表达了诗人对这种超脱官场束缚生活的喜爱和向往之情。
秋日陪姚郎中登郡中南亭
云水生寒色,高亭发远心。雁来疏角韵,槐落减秋阴。
隔石尝茶坐,当山抱瑟吟。谁知潇洒意,不似有朝簪。
隔石尝茶坐,当山抱瑟吟。谁知潇洒意,不似有朝簪。
简要说明
逐句注释
- “云水生寒色,高亭发远心”:
- 字词:“云水”,云和水,这里指亭外的自然景象;“寒色”,给人寒冷感觉的颜色,常形容秋冬景色;“发”,引发;“远心”,高远的情思。
- 句意:云和水呈现出寒冷的色调,在高高的亭子上引发了诗人高远的情思。
- “雁来疏角韵,槐落减秋阴”:
- 字词:“疏”,使……稀疏;“角韵”,号角的声音;“槐落”,槐树的叶子飘落;“秋阴”,秋天的阴凉。
- 句意:大雁飞来,使得号角的声音显得稀疏,槐树的叶子飘落,减少了秋天的阴凉。
- “隔石尝茶坐,当山抱瑟吟”:
- 字词:“隔石”,隔着石头;“当山”,面对着山;“抱瑟”,抱着琴瑟。
- 句意:隔着石头坐着品尝茶水,面对着山抱着琴瑟吟诗。
- “谁知潇洒意,不似有朝簪”:
- 字词:“潇洒意”,潇洒自在的心境;“朝簪”,古代官吏上朝时所插的冠簪,代指官职。
- 句意:谁能知道这种潇洒自在的心境,仿佛不像是有官职在身的人。
现代译文
云和水弥漫着寒冷的色调,
在高高的亭子上引发我高远的情思。
大雁飞来让号角声显得稀疏,
槐树落叶减少了秋天的阴凉。
隔着石头坐着品尝香茶,
面对着青山抱着琴瑟吟诗。
谁能理解这潇洒自在的心境,
全然不似那为官之人的拘束。
创作背景
郑巢生活在晚唐时期,当时社会动荡,官场黑暗。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是诗人在秋日陪同姚郎中登上郡中南亭时所作。诗人或许是在官场中感到疲惫和束缚,借此次登亭观景、品茶吟诗的机会,抒发自己对自由闲适生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“雁来疏角韵”是听觉描写,“槐落减秋阴”是视觉描写,视听结合,生动地描绘出秋日南亭周围的环境氛围。
- 情景交融:诗的前四句写景,通过云、水、雁、槐等意象,营造出一种清冷、寂寥的秋日氛围;后四句写人在亭中的活动,将诗人潇洒自在的心境融入到所描绘的景色之中,情景交融,表达出诗人对这种生活的喜爱。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“疏”“减”等动词的运用,生动地表现出大雁到来和槐树落叶所带来的变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、潇洒的意境。通过描绘秋日的自然景色和诗人在亭中的活动,展现出一种超脱尘世、自由自在的生活状态,使读者能够感受到诗人内心的那份闲适与惬意。
常见问题
《秋日陪姚郎中登郡中南亭》的作者和朝代是什么?
《秋日陪姚郎中登郡中南亭》的作者是郑巢,页面按唐作品展示。
《秋日陪姚郎中登郡中南亭》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人秋日与姚郎中登上郡中南亭所见到的景色以及他们在亭中的活动,展现出一种潇洒闲适的氛围,表达了诗人对这种超脱官场束缚生活的喜爱和向往之情。
《秋日陪姚郎中登郡中南亭》的创作背景是什么?
郑巢生活在晚唐时期,当时社会动荡,官场黑暗。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是诗人在秋日陪同姚郎中登上郡中南亭时所作。诗人或许是在官场中感到疲惫和束缚,借此次登亭观景、品茶吟诗的机会,抒发自己对自由闲适生活的向往。
《秋日陪姚郎中登郡中南亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“雁来疏角韵”是听觉描写,“槐落减秋阴”是视觉描写,视听结合,生动地描绘出秋日南亭周围的环境氛围。 情景交融 :诗的前四句写景,通过云、水、雁、槐等意象,营造出一种清冷、寂寥的秋日氛围;后四句写人在亭中的活动,将诗人潇洒自在的心境融入到所描绘的景色之中,情景交融,表达出诗人对这种生活的喜爱。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“...