送袁肇归山阴

这首诗是郑巢送别友人袁肇归山阴所作，通过描写送别时的寒雨之景，想象友人途中所见之景，表达了对友人的惜别之情以及对友人在山阴生活的期许。

• “论文意有违，寒雨洒行衣”：
  • 字词：“论文”，谈论文章、学问；“违”，不合、差异。
  • 句意：两人谈论文章学问时观点有所不同，此时寒雨洒落在友人的行装上。
• “南渡久谁语，后吟今独归”：
  • 字词：“南渡”，指袁肇回山阴要渡江南下；“谁语”，和谁交谈。
  • 句意：袁肇南渡之后很久都无人与他畅谈，此次吟着诗独自归去。
• “河帆因树落，沙鸟背潮飞”：
  • 字词：“因”，凭借、靠着；“背”，背向。
  • 句意：河中的船帆似乎因岸边的树木而低落，沙滩上的鸟儿背对着潮水飞翔。
• “若值云门侣，多因宿翠微”：
  • 字词：“云门侣”，指云门寺的僧友；“翠微”，青翠的山色，这里指青山。
  • 句意：如果遇到云门寺的僧友，多半会在青山中留宿。

谈论文章我们观点有分歧，
寒雨纷纷洒落在你的行衣。
你南渡之后很久无人可谈，
如今独自吟诗踏上归程。
河上的船帆好像因树低落，
沙滩的鸟儿背朝潮水飞去。
倘若途中遇到云门寺僧友，
或许会在青山深处去投宿。

郑巢为晚唐诗人，具体创作此诗的时间不详。从诗的内容来看，应是在一个寒雨之日，诗人与友人袁肇谈论文章后，袁肇要回山阴，诗人便写下此诗送别。

• 表现手法：
  • 虚实结合：“论文意有违，寒雨洒行衣”是实写送别时的情景，而“河帆因树落，沙鸟背潮飞”“若值云门侣，多因宿翠微”则是诗人想象友人途中及到山阴后的情景，虚实相生，丰富了诗歌的内容。
  • 借景抒情：“寒雨洒行衣”通过寒雨之景，烘托出送别时的凄凉氛围，表达了诗人的惜别之情。
• 语言特色：语言自然流畅，没有刻意雕琢的痕迹，却能生动地描绘出景物和送别时的情感，如“河帆因树落，沙鸟背潮飞”，简洁而形象地勾勒出一幅河上的画面。
• 意境营造：整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。寒雨、低落的船帆、背潮飞的沙鸟等意象，都增添了离别的伤感和旅途的孤寂之感，同时对友人在山阴与僧友相处的想象，又带有一丝清幽、闲适的意味。