和项斯游头陀寺上方

· 欧阳衮

步入桃源里,晴花更满枝。峰回山意旷,林杳竹光迟。
远寺寻龙藏,名香发雁池。间能将远语,况及上阳时。

简要说明

这首诗记录了诗人与项斯同游头陀寺上方的经历,描绘了头陀寺周边如桃源般的美景,展现了山间开阔的意境和清幽的氛围,表达了诗人在游览过程中闲适愉悦、悠然自得的心境。

逐句注释

  • “步入桃源里,晴花更满枝”:
    • 字词:“桃源”,此处借用陶渊明《桃花源记》中“桃花源”的典故,代指景色优美、如仙境般的地方;“晴花”,阳光下盛开的花朵。
    • 句意:走进如桃源般的头陀寺上方,阳光照耀下的花朵开得更加繁茂,挂满了枝头。
  • “峰回山意旷,林杳竹光迟”:
    • 字词:“峰回”,山峰迂回曲折;“旷”,开阔;“杳”,深远、幽暗;“竹光”,竹子的光影。
    • 句意:山峰迂回,让人感觉山间的意境格外开阔;树林幽深,竹子的光影移动得似乎很迟缓。
  • “远寺寻龙藏,名香发雁池”:
    • 字词:“远寺”,指头陀寺;“龙藏”,佛教经典的总称,传说龙王曾请佛入龙宫说法,并将经典藏于龙宫,后泛指佛教经典;“名香”,名贵的香料;“雁池”,头陀寺内的一个池塘名。
    • 句意:在头陀寺中探寻珍贵的佛教经典,从雁池边飘来了名贵香料的香气。
  • “间能将远语,况及上阳时”:
    • 字词:“间”,偶尔;“将远语”,传递远方的消息;“上阳时”,指上午阳光正好的时候。
    • 句意:偶尔还能听到传递远方消息的话语,更何况此时正值上午阳光明媚之时。

现代译文

我们步入如桃源般的头陀寺上方,
阳光下的花朵更加繁茂地挂满枝头。
山峰迂回,山间意境显得格外开阔,
树林幽深,竹子的光影移动得迟缓。
在远处的头陀寺中探寻佛教经典,
从雁池边飘来了名贵香料的芬芳。
偶尔能听到传递远方消息的话语,
更何况此时正值上午美好的时光。

创作背景

欧阳衮生活在唐朝,具体创作这首诗的时间不详。从诗题可知,此诗是欧阳衮与项斯一同游览头陀寺上方时所作。头陀寺是当时有名的佛教寺庙,环境清幽,景色宜人。诗人与友人同游此地,有感而发,写下了这首诗来记录此次游览的经历和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“桃源”的典故,增添了诗歌的文化内涵,将头陀寺上方的景色比作世外桃源,形象地描绘出此地景色的优美和宁静,引发读者的联想。
    • 借景抒情:通过对峰、林、竹、寺、池等自然和人文景观的描写,如“峰回山意旷,林杳竹光迟”,将诗人悠然闲适的心境融入到景色之中,借景来抒发自己在游览过程中的愉悦感受。
  • 语言特色:语言清新自然,生动地描绘出了头陀寺上方的景色。如“晴花更满枝”,一个“更”字突出了花朵的繁茂和鲜艳;“林杳竹光迟”中“迟”字用得巧妙,形象地写出了竹林幽深,光影移动缓慢的状态,给人以静谧之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且充满禅意的意境。从步入桃源般的美景,到探寻佛典、闻香,再到感受山间的宁静与时光的美好,诗人为读者勾勒出了一幅如诗如画的游览图,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的闲适与自在。

常见问题

《和项斯游头陀寺上方》的作者和朝代是什么?

《和项斯游头陀寺上方》的作者是欧阳衮,页面按唐作品展示。

《和项斯游头陀寺上方》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与项斯同游头陀寺上方的经历,描绘了头陀寺周边如桃源般的美景,展现了山间开阔的意境和清幽的氛围,表达了诗人在游览过程中闲适愉悦、悠然自得的心境。

《和项斯游头陀寺上方》的创作背景是什么?

欧阳衮生活在唐朝,具体创作这首诗的时间不详。从诗题可知,此诗是欧阳衮与项斯一同游览头陀寺上方时所作。头陀寺是当时有名的佛教寺庙,环境清幽,景色宜人。诗人与友人同游此地,有感而发,写下了这首诗来记录此次游览的经历和感受。

《和项斯游头陀寺上方》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“桃源”的典故,增添了诗歌的文化内涵,将头陀寺上方的景色比作世外桃源,形象地描绘出此地景色的优美和宁静,引发读者的联想。 借景抒情 :通过对峰、林、竹、寺、池等自然和人文景观的描写,如“峰回山意旷,林杳竹光迟”,将诗人悠然闲适的心境融入到景色之中,借景来抒发自己在游览过程中的愉悦感受。 语言特色 :语言清新自然,生动地描绘出了头...