这首诗描绘了傍晚时分乡村的田园景色,展现了一幅生机勃勃的春日乡村图,表达了诗人对乡村田园生活的喜爱以及及时行乐的感慨。
田家
黯黯日将夕,牛羊村外来。岩阿青气发,篱落杏花开。
草木应初感,鸧鹒亦已催。晚间春作好,行乐不须猜。
草木应初感,鸧鹒亦已催。晚间春作好,行乐不须猜。
简要说明
逐句注释
- “黯黯日将夕,牛羊村外来”:
- 字词:“黯黯”,昏暗的样子;“夕”,傍晚。
- 句意:天色渐渐昏暗,太阳即将落山,牛羊从村外归来。
- “岩阿青气发,篱落杏花开”:
- 字词:“岩阿”,山的曲折处;“青气”,山间的清新气息;“篱落”,篱笆。
- 句意:山的曲折处散发着清新的气息,篱笆旁的杏花盛开。
- “草木应初感,鸧鹒亦已催”:
- 字词:“初感”,刚刚感受到(春天的气息);“鸧鹒(cāng gēng)”,鸟名,即仓庚,黄莺的别名。
- 句意:草木应该刚刚感受到春天的气息,黄莺也已经开始啼叫催促春天了。
- “晚间春作好,行乐不须猜”:
- 字词:“晚间”,傍晚时分;“作好”,呈现出美好的景象;“行乐”,享受快乐。
- 句意:傍晚时分看到春天呈现出如此美好的景象,尽情享受快乐是毋庸置疑的。
现代译文
天色渐渐昏暗太阳即将落山,
牛羊从村外慢悠悠地归来。
山的曲折处散发着清新气息,
篱笆旁的杏花正灿烂地盛开。
草木应该刚刚感知春的到来,
黄莺也已欢快啼叫把春催来。
傍晚时分春天美景令人喜爱,
尽情行乐无需犹豫不必疑猜。
创作背景
欧阳衮生活在唐朝,唐朝时期田园诗较为盛行,许多诗人喜欢描绘乡村的自然风光和生活场景。这首《田家》具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日田园景象可以推测,诗人可能是在某个春日傍晚,漫步于乡村田野,被眼前的美景所触动,从而创作了此诗,表达自己对田园生活的喜爱和对美好春光的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗中“黯黯日将夕,牛羊村外来”“岩阿青气发,篱落杏花 开”是视觉描写,描绘出乡村傍晚的景色;“鸧鹒亦已催”则是听觉描写,通过黄莺的啼叫增添了春日的生机,视听结合,使画面更加生动。
- 拟人手法:“草木应初感”将草木拟人化,赋予它们感知春天的能力,生动地表现出春天到来时万物复苏的景象。
- 语言特色:语言自然清新,简洁明快,用朴素的文字勾勒出乡村田园的美丽风光,如“黯黯”“青青”等词,准确地描绘出天色和山间气息的特点,使读者能够身临其境感受到乡村的宁静与美好。
- 意境营造:通过描绘傍晚时分乡村的各种景象,营造出一种宁静、和谐、生机勃勃的春日田园意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人对田园生活的喜爱和对美好春光的赞美之情融入到所描绘的景色之中,让读者感受到诗人内心的愉悦和对生活的热爱。
常见问题
《田家》的作者和朝代是什么?
《田家》的作者是欧阳衮,页面按唐作品展示。
《田家》主要写了什么?
这首诗描绘了傍晚时分乡村的田园景色,展现了一幅生机勃勃的春日乡村图,表达了诗人对乡村田园生活的喜爱以及及时行乐的感慨。
《田家》的创作背景是什么?
欧阳衮生活在唐朝,唐朝时期田园诗较为盛行,许多诗人喜欢描绘乡村的自然风光和生活场景。这首《田家》具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日田园景象可以推测,诗人可能是在某个春日傍晚,漫步于乡村田野,被眼前的美景所触动,从而创作了此诗,表达自己对田园生活的喜爱和对美好春光的赞美。
《田家》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中“黯黯日将夕,牛羊村外来”“岩阿青气发,篱落杏花 开”是视觉描写,描绘出乡村傍晚的景色;“鸧鹒亦已催”则是听觉描写,通过黄莺的啼叫增添了春日的生机,视听结合,使画面更加生动。 拟人手法 :“草木应初感”将草木拟人化,赋予它们感知春天的能力,生动地表现出春天到来时万物复苏的景象。 语言特色 :语言自然清新,简洁明快,用朴素的...