资料版本 #33555 · 主条目

偈一首

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·觉禅师、宋·释祖觉;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

家住孤峰顶,长年半掩门。
自嗟身已老,活计付儿孙。
选择字体

简要说明

这首偈诗以觉禅师自述的口吻,描绘了其独居深山的生活状态,抒发了自身年老的感慨,并表达将生活事务交付儿孙的想法,体现出一种淡然超脱的心境。

逐句注释

  • “家住孤峰頂,長年半掩門”:
    • 字词:“孤峰顶”,指孤立的山峰顶端,寓意居住环境偏僻;“长年”,多年、长期;“半掩门”,门没有完全关闭。
    • 句意:居住在孤立山峰的顶端,常年门都是半掩着。
  • “自嗟身已老,活計付兒孫”:
    • 字词:“自嗟”,自我叹息;“活计”,生计、生活事务。
    • 句意:自己叹息身体已经衰老,便把生活的事务交付给儿孙。

现代译文

我家住在那孤立山峰的顶端,
多年来门总是半掩着。
自己叹息身体已经衰老,
就把生活的事交给儿孙去做。

创作背景

由于“觉禅师”具体信息不详,难以确切知晓此偈创作的具体时间与背景。但从诗的内容推测,应是觉禅师年老之时,在其独居的孤峰住所有感而发。在当时的禅学环境下,许多禅师会通过偈语来表达自己的感悟与心境,这首诗或许就是觉禅师对自身晚年生活状态的一种总结与思考。

艺术赏析

  • 表现手法:
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出觉禅师的生活场景和心境,如“家住孤峰顶,长年半掩门”,没有过多的修饰,却生动地展现出其独居深山的生活状态。
    • 直抒胸臆:“自嗟身已老,活计付儿孙”直接表达出诗人因年老而产生的感慨以及对生活安排的想法。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,符合偈语简洁明快、直陈心意的特点,以最平实的话语传达出深刻的人生感悟。
  • 意境营造:通过对居住环境“孤峰顶”和生活状态“半掩门”的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境,衬托出觉禅师超脱尘世、淡然处之的心境。同时,将年老的感慨与生活安排相结合,使整首诗蕴含着一种对人生的豁达态度。
资料版本(2)

常见问题

《偈一首》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·觉禅师、宋·释祖觉;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑