沁园春・诗不穷人

· 陈人杰

诗不穷人,人道得诗,胜如得官。
有山川草木,纵横纸上,虫鱼鸟兽,飞动毫端。
水到渠成,风来帆速,廿四中书考不难。
惟诗也,是乾坤清气,造物须悭。
金张许史浑闲。
未必有功名久后看。
算南朝将相,到今几姓,西湖名胜,只说孤山。
象笏堆床,蝉冠满座,无此新诗传世间。
杜陵老,向年时也自,井冻衣寒。

简要说明

这首词围绕诗歌与功名展开论述,表达了词人对诗歌价值的高度肯定。词人认为诗歌具有独特的魅力和价值,能展现自然万物,且比世俗的功名更为长久。同时,借古人事例,如南朝将相、杜甫等,进一步强调诗歌的不朽,抒发了对诗歌的推崇之情。

逐句注释

  • “诗不穷人,人道得诗,胜如得官”:
    • 字词:“穷人”,使诗人穷困潦倒;“人道”,人们说。
    • 句意:人们说写诗不会使诗人穷困,而且得到好诗比得到官位还好。
  • “有山川草木,纵横纸上,虫鱼鸟兽,飞动毫端”:
    • 字词:“纵横”,形容山川草木在诗中呈现的状态;“毫端”,笔尖。
    • 句意:诗人能将山川草木、虫鱼鸟兽等自然万物,生动地呈现在诗纸上,跃然于笔尖。
  • “水到渠成,风来帆速,廿四中书考不难”:
    • 字词:“水到渠成”“风来帆速”,比喻写诗自然流畅;“廿四中书考”,指唐代宰相裴度,他曾主持二十四年的中书省考核,这里表示极高的功名地位。
    • 句意:写诗如果能达到自然流畅的境界,那么要获得像裴度那样的功名也并非难事。
  • “惟诗也,是乾坤清气,造物须悭”:
    • 字词:“乾坤”,天地;“清气”,纯净高洁的气质;“造物”,造物主;“悭”,吝啬。
    • 句意:只有诗歌,它是天地间的纯净之气,造物主赋予诗人写诗的才华是很吝啬的。
  • “金张许史浑闲”:
    • 字词:“金张许史”,指西汉时的金日磾、张安世、许广汉、史恭等家族,他们都是当时的权贵家族;“浑闲”,都算不了什么。
    • 句意:像金张许史那样的权贵家族其实都算不了什么。
  • “未必有功名久后看”:
    • 字词:“久后”,日后,长远来看。
    • 句意:从长远来看,他们未必能有功名流传。
  • “算南朝将相,到今几姓,西湖名胜,只说孤山”:
    • 字词:“南朝将相”,指南朝时期的将相们;“孤山”,在杭州西湖,北宋诗人林逋曾隐居于此。
    • 句意:想想南朝的将相们,到现在有几个家族还被人记得呢?而西湖的名胜,人们只常常说起孤山(林逋隐居处)。
  • “象笏堆床,蝉冠满座,无此新诗传世间”:
    • 字词:“象笏堆床”,形容高官众多,笏是古代大臣上朝时拿的手板;“蝉冠满座”,指官员满座,蝉冠是古代高官的帽子。
    • 句意:即便家中堆满官员用的象笏,朝堂上坐满高官,也不如一首新诗能流传世间。
  • “杜陵老,向年时也自,井冻衣寒”:
    • 字词:“杜陵老”,指杜甫;“向年时”,当年。
    • 句意:当年杜甫穷困潦倒,井被冻住,衣服单薄寒冷。

现代译文

人们说写诗不会让诗人穷困,得到好诗胜过得到官位。诗人能把山川草木、虫鱼鸟兽等自然万物,生动地描绘在诗纸上,跃然于笔尖。写诗若能自然流畅,那么获得像裴度那样的功名也并非难事。只有诗歌,它是天地间的纯净之气,造物主赋予诗人写诗的才华是很吝啬的。像金张许史那样的权贵家族其实都算不了什么,从长远来看,他们未必能有功名流传。想想南朝的将相们,到现在有几个家族还被人记得呢?而西湖的名胜,人们只常常说起孤山。即便家中堆满官员用的象笏,朝堂上坐满高官,也不如一首新诗能流传世间。当年杜甫穷困潦倒,井被冻住,衣服单薄寒冷。

创作背景

陈人杰生活在南宋末年,当时政治腐败,社会动荡,国家面临着内忧外患的困境。在这样的时代背景下,词人怀才不遇,对仕途的黑暗和功名的虚幻有深刻的认识。这首词便是他在这种心境下创作的,通过对诗歌和功名的对比,表达了自己对诗歌价值的追求和对世俗功名的不屑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:将诗歌与功名进行对比,如“诗不穷人,人道得诗,胜如得官”,强调诗歌的价值高于功名。又将权贵家族“金张许史”、南朝将相、“象笏堆床,蝉冠满座”的高官与诗歌的流传进行对比,突出诗歌的不朽。
    • 用典丰富:运用了“廿四中书考”“金张许史”“南朝将相”“孤山”“杜陵老”等典故,使词的内容更加丰富,增强了作品的文化底蕴和表现力,同时也含蓄地表达了词人的观点和情感。
  • 语言特色:语言直白豪放,如“诗不穷人,人道得诗,胜如得官”等语句,直接表达词人对诗歌和功名的看法。同时又富有感染力,能让读者深刻感受到词人对诗歌的推崇和对世俗的批判。
  • 情感表达:整首词情感强烈,词人在对比中抒发了对诗歌的赞美和对功名的蔑视之情。既有对诗歌价值的坚定肯定,又有对社会现实的不满和批判,使作品具有深刻的思想内涵。

常见问题

《沁园春・诗不穷人》的作者和朝代是什么?

《沁园春・诗不穷人》的作者是陈人杰,页面按宋作品展示。

《沁园春・诗不穷人》主要写了什么?

这首词围绕诗歌与功名展开论述,表达了词人对诗歌价值的高度肯定。词人认为诗歌具有独特的魅力和价值,能展现自然万物,且比世俗的功名更为长久。同时,借古人事例,如南朝将相、杜甫等,进一步强调诗歌的不朽,抒发了对诗歌的推崇之情。

《沁园春・诗不穷人》的创作背景是什么?

陈人杰生活在南宋末年,当时政治腐败,社会动荡,国家面临着内忧外患的困境。在这样的时代背景下,词人怀才不遇,对仕途的黑暗和功名的虚幻有深刻的认识。这首词便是他在这种心境下创作的,通过对诗歌和功名的对比,表达了自己对诗歌价值的追求和对世俗功名的不屑。

《沁园春・诗不穷人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :将诗歌与功名进行对比,如“诗不穷人,人道得诗,胜如得官”,强调诗歌的价值高于功名。又将权贵家族“金张许史”、南朝将相、“象笏堆床,蝉冠满座”的高官与诗歌的流传进行对比,突出诗歌的不朽。 用典丰富 :运用了“廿四中书考”“金张许史”“南朝将相”“孤山”“杜陵老”等典故,使词的内容更加丰富,增强了作品的文化底蕴和表现力,同时也含蓄地表达...