资料版本 #324294 · 主条目

石子涧

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·李兼、清·李兼;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

去郭无多地,肩舆又独来。
青山随路转,老树挟溪回。
映水深宜竹,皑林早见梅。
颇思倾白酒,适意卧青苔。
选择字体

简要说明

这首诗描绘了诗人独自前往石子涧游玩的所见之景,展现了青山、老树、翠竹、早梅等自然景观,表达了诗人对自然美景的喜爱以及想要在这惬意环境中饮酒休憩的闲适之情。

逐句注释

  • “去郭无多地,肩舆又独来”:
    • 字词:“郭”,外城,这里指城市;“肩舆”,轿子。
    • 句意:距离城市没有多远的地方,我又独自坐着轿子来到这里。
  • “青山随路转,老树挟溪回”:
    • 字词:“挟”,夹持。
    • 句意:青山随着道路的蜿蜒而变换,古老的树木夹着溪流曲折延伸。
  • “映水深宜竹,皑林早见梅”:
    • 字词:“映水”,倒映在水中;“皑林”,洁白的树林(可能是形容梅林的洁白)。
    • 句意:竹子倒映在水中,显得格外适宜;洁白的树林中早早地看见了梅花。
  • “颇思倾白酒,适意卧青苔”:
    • 字词:“颇思”,很想;“倾”,倒酒;“适意”,舒适惬意。
    • 句意:我很想倒上一杯白酒,惬意地躺在青苔上。

现代译文

离城没多远的地方,
我又独自坐轿来到这一方。
青山随着道路曲折流转,
老树夹着溪流蜿蜒回环。
翠竹倒映在水中格外相宜,
洁白林里早早见到了寒梅。
我真想痛饮一杯白酒,
惬意地卧在那青苔之上。

创作背景

由于资料有限,难以明确这首诗具体的创作时间。李兼是南宋官员,从诗中可以推测,他可能是在公务之余,前往离城不远的石子涧游玩时创作了此诗。在自然的美景中,诗人放松身心,有感而发写下了这首表达闲适心境的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:诗人以自己的行程为线索,随着轿子的移动,依次展现了“青山”“老树”“竹”“梅”等不同的景色,使读者仿佛跟随诗人一同游览了石子涧。
    • 动静结合:“青山随路转,老树挟溪回”中,“转”和“回”赋予了青山和老树动态感,而“映水深宜竹,皑林早见梅”则描绘了静态的竹和梅,动静结合,让画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出了一幅优美的自然画卷。如“青山随路转,老树挟溪回”,没有过多的修饰,却生动地表现出了景色的变化。
  • 意境营造:通过对石子涧自然景色的描写,营造出了一种宁静、清幽、惬意的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,景中含情,情由景生,将诗人对自然美景的喜爱和想要享受闲适生活的情感融入到了景色之中,使读者能够感受到诗人内心的愉悦与放松。
资料版本(2)

常见问题

《石子涧》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·李兼、清·李兼;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑