谢人惠诗

· 蔡沈

岁事已无几,相过常少宾。
扣门来剥啄,握手见情亲。
月窟文章客,花岩老病身。
从兹襟义合,有约待新春。

简要说明

这首诗围绕友人惠诗一事展开,描述了友人来访的情景,展现了两人相见时的亲切情谊,表达了诗人与友人因诗结缘,期望在新春继续相聚交流的美好愿望。

逐句注释

  • “岁事已无几,相过常少宾”:
    • 字词:“岁事”,指一年的时光;“相过”,来访;“少宾”,少有的宾客。
    • 句意:一年的时光已经所剩不多了,平时很少有客人来访。
  • “扣门来剥啄,握手见情亲”:
    • 字词:“剥啄”,形容敲门声;“情亲”,亲情般的情谊。
    • 句意:听到敲门声响起,打开门看到友人,与友人握手,感受到彼此之间深厚的情谊。
  • “月窟文章客,花岩老病身”:
    • 字词:“月窟”,这里可能代指才华出众、超凡脱俗的文人所处之地;“文章客”,擅长写文章的人,指友人;“花岩”,可能是诗人居住之地;“老病身”,诗人自指年老且身体有病。
    • 句意:友人是才华横溢的文人,而我却是居住在花岩的老病之人。
  • “从兹襟义合,有约待新春”:
    • 字词:“兹”,此;“襟义”,襟怀和情义;“有约”,约定。
    • 句意:从此我们因襟怀和情义相投而彼此契合,还约定好了要在新春时节再相聚。

现代译文

一年的时光已经不多了,
平日里很少有客人来访。
忽听敲门声阵阵响起,
打开门与你握手,情谊亲厚。
你是才华出众的文人,
我却是花岩的老病之躯。
从此我们襟怀情义相投,
相约在新春佳节再聚首。

创作背景

蔡沈是南宋时期的学者、诗人。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从“岁事已无几”可推测大概是岁末时分。可能是在他年老且身体不太好的时候,有友人前来拜访并惠赠诗歌,诗人有感而发创作了此诗,以表达对友人的情谊和再次相聚的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前四句通过叙述岁末少客、友人敲门来访并握手等情节,为后文抒情做铺垫。后四句则直接抒发了与友人因诗结缘、情义相投以及相约新春的情感,使情感表达自然而真挚。
    • 对比:“月窟文章客,花岩老病身”将友人的才华出众与自己的年老病弱形成对比,既突出了友人的才情,又流露出诗人的自谦,更衬托出两人之间跨越差距的深厚情谊。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“扣门来剥啄,握手见情亲”,用简洁的语言生动地描绘出友人来访时亲切的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、祥和且充满期待的意境。岁末的宁静与友人来访的热闹形成对比,展现出友情在平淡生活中的珍贵。最后“有约待新春”更是为诗歌增添了一份对未来相聚的美好憧憬,使读者能感受到诗人内心的温暖与喜悦。

常见问题

《谢人惠诗》的作者和朝代是什么?

《谢人惠诗》的作者是蔡沈,页面按宋作品展示。

《谢人惠诗》主要写了什么?

这首诗围绕友人惠诗一事展开,描述了友人来访的情景,展现了两人相见时的亲切情谊,表达了诗人与友人因诗结缘,期望在新春继续相聚交流的美好愿望。

《谢人惠诗》的创作背景是什么?

蔡沈是南宋时期的学者、诗人。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从“岁事已无几”可推测大概是岁末时分。可能是在他年老且身体不太好的时候,有友人前来拜访并惠赠诗歌,诗人有感而发创作了此诗,以表达对友人的情谊和再次相聚的期待。

《谢人惠诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前四句通过叙述岁末少客、友人敲门来访并握手等情节,为后文抒情做铺垫。后四句则直接抒发了与友人因诗结缘、情义相投以及相约新春的情感,使情感表达自然而真挚。 对比 :“月窟文章客,花岩老病身”将友人的才华出众与自己的年老病弱形成对比,既突出了友人的才情,又流露出诗人的自谦,更衬托出两人之间跨越差距的深厚情谊。 语言特色 :语言...