和伯氏用介卿韵惠诗二首 其二

· 蔡沈

悄悄园林世味长,碧云疏散暮天光。
且宽礼乐兴江左,厌听干戈暗洛阳。
梨叶尽时无伏暑,竹阴深处有余凉。
从容领会精微旨,何用区区底事忙。

简要说明

这首诗描绘了园林的宁静景色,表达了诗人对礼乐文化的向往和对战争的厌恶,体现出其追求从容领悟精微旨趣、摒弃尘世纷扰的心境。

逐句注释

  • “悄悄园林世味长,碧云疏散暮天光”:
    • 字词:“悄悄”,寂静的样子;“世味”,尘世的情味;“暮天光”,傍晚的天色。
    • 句意:寂静的园林中,尘世的情味悠长,傍晚时分,碧云渐渐疏散开来。
  • “且宽礼乐兴江左,厌听干戈暗洛阳”:
    • 字词:“宽”,放宽、推行;“礼乐”,礼仪和音乐,代指文化制度;“江左”,江东,这里泛指江南地区;“干戈”,兵器,代指战争;“暗”,使……昏暗,笼罩。
    • 句意:暂且在江南地区推行礼乐文化,厌烦听到战争的消息笼罩着洛阳。
  • “梨叶尽时无伏暑,竹阴深处有余凉”:
    • 字词:“伏暑”,三伏天的暑气。
    • 句意:梨叶落尽的时候,三伏天的暑气已经消散,竹林的深处还留存着阵阵凉意。
  • “从容领会精微旨,何用区区底事忙”:
    • 字词:“精微旨”,精深微妙的道理;“区区”,形容微不足道;“底事”,何事。
    • 句意:从容地去领会精深微妙的道理,何必为那些微不足道的事情而忙碌呢。

现代译文

寂静的园林里,尘世情味悠长,
傍晚时分,碧云在天空渐渐消散。
暂且在江南推行礼乐文化吧,
厌烦听到战争的消息笼罩着洛阳。
梨叶落尽,三伏的暑气已经过去,
竹林深处,还留存着丝丝清凉。
从容地去领会那精深微妙的道理,
何必为那些小事而匆匆忙忙。

创作背景

蔡沈生活在南宋时期,当时政治局势动荡,北方的洛阳等地常受战乱侵扰,而江南地区相对稳定。他是理学家,重视礼乐文化的传承与发展。这首诗可能是在南宋偏安江南,国家面临内忧外患的背景下创作的,表达了他对和平与文化传承的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“且宽礼乐兴江左,厌听干戈暗洛阳”将江南地区推行礼乐文化的期望与洛阳遭受战争侵扰的现实进行对比,突出了诗人对和平与文化的向往,以及对战争的厌恶。
    • 借景抒情:通过描绘“悄悄园林”“碧云疏散”“梨叶尽”“竹阴深”等景色,营造出一种宁静、清幽的氛围,抒发了诗人内心的闲适与对尘世纷扰的超脱之情。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和思想。如“梨叶尽时无伏暑,竹阴深处有余凉”,用简洁的语言描绘出了季节变化和环境的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。从园林的寂静到对礼乐文化的憧憬,再到对生活哲理的感悟,使读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世界,感受到诗人从容淡定的心境。

常见问题

《和伯氏用介卿韵惠诗二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和伯氏用介卿韵惠诗二首 其二》的作者是蔡沈,页面按宋作品展示。

《和伯氏用介卿韵惠诗二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了园林的宁静景色,表达了诗人对礼乐文化的向往和对战争的厌恶,体现出其追求从容领悟精微旨趣、摒弃尘世纷扰的心境。

《和伯氏用介卿韵惠诗二首 其二》的创作背景是什么?

蔡沈生活在南宋时期,当时政治局势动荡,北方的洛阳等地常受战乱侵扰,而江南地区相对稳定。他是理学家,重视礼乐文化的传承与发展。这首诗可能是在南宋偏安江南,国家面临内忧外患的背景下创作的,表达了他对和平与文化传承的渴望。

《和伯氏用介卿韵惠诗二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“且宽礼乐兴江左,厌听干戈暗洛阳”将江南地区推行礼乐文化的期望与洛阳遭受战争侵扰的现实进行对比,突出了诗人对和平与文化的向往,以及对战争的厌恶。 借景抒情 :通过描绘“悄悄园林”“碧云疏散”“梨叶尽”“竹阴深”等景色,营造出一种宁静、清幽的氛围,抒发了诗人内心的闲适与对尘世纷扰的超脱之情。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,...