归自城中承介卿宠顾惠诗次韵

· 蔡沈

幽雅从君志,驱驰愧我人。
无忘岁时旧,因得笑言亲。
心赏知非故,诗成语自新。
一川风景会,樽酒且频频。

简要说明

这首诗是蔡沈对介卿来访赠诗的和韵之作。诗中表达了对介卿高雅志趣的赞赏,对二人旧日情谊的珍视,肯定了介卿诗作的新意,最后描绘出与介卿共赏风景、频举酒杯的融洽场景,展现出两人深厚的友情。

逐句注释

  • “幽雅从君志,驱驰愧我人”:
    • 字词:“幽雅”,高雅、闲适;“从”,跟随、依从;“驱驰”,原指策马疾驰,这里引申为忙碌奔波。
    • 句意:你有着高雅闲适的志趣,而我却为世俗之事忙碌奔波,实在惭愧。
  • “无忘岁时旧,因得笑言亲”:
    • 字词:“岁时旧”,旧日时光;“笑言亲”,亲密地谈笑。
    • 句意:没有忘记过去的时光,因此我们能够亲密地谈笑。
  • “心赏知非故,诗成语自新”:
    • 字词:“心赏”,内心欣赏;“知非故”,知道不是旧有的、陈旧的;“语自新”,诗句自然新颖。
    • 句意:我内心欣赏你诗作的新意,诗句自然而新颖。
  • “一川风景会,樽酒且频频”:
    • 字词:“一川”,一片平川、河流;“会”,相聚;“樽酒”,酒杯里的酒。
    • 句意:在这一片河川风景中相聚,让我们频频举杯。

现代译文

你有着高雅闲适的志趣,
我却为俗事奔波而自愧。
未曾忘却旧日的时光,
因此能亲密地谈笑交流。
我欣赏你诗中的新意,
诗句自然又别具一格。
在这河川风景中相聚,
让我们频频举起酒杯。

创作背景

蔡沈是南宋著名的理学家、教育家。此诗创作于他从城中归来后,介卿前来拜访并赠诗,他便依韵和诗作答。从诗中可以看出两人有着旧交,此次相聚交流诗作,体现出当时文人之间以诗会友、相互唱和的风雅之举。具体创作时间虽难以确定,但应是蔡沈生活相对闲适,与友人有较多交往的时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联“幽雅从君志,驱驰愧我人”将介卿的高雅志趣与自己的忙碌奔波形成对比,突出了介卿的闲适高雅,也表达了自己的自愧之情,使情感表达更加鲜明。
    • 情景交融:尾联“一川风景会,樽酒且频频”,描绘出两人在优美的河川风景中相聚、频频举杯的画面,将友情融入到美好的自然景色与欢乐的相聚场景中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“无忘岁时旧,因得笑言亲”,简洁明了地写出了两人旧日情谊的深厚以及相聚时的亲密氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、融洽的氛围。前两联通过对两人不同状态和旧日情谊的描述,奠定了情感基础;后两联描绘出河川风景和举杯共饮的画面,使读者能够感受到诗人与友人相聚时的愉悦心情和深厚友情,仿佛置身于他们的聚会之中。

常见问题

《归自城中承介卿宠顾惠诗次韵》的作者和朝代是什么?

《归自城中承介卿宠顾惠诗次韵》的作者是蔡沈,页面按宋作品展示。

《归自城中承介卿宠顾惠诗次韵》主要写了什么?

这首诗是蔡沈对介卿来访赠诗的和韵之作。诗中表达了对介卿高雅志趣的赞赏,对二人旧日情谊的珍视,肯定了介卿诗作的新意,最后描绘出与介卿共赏风景、频举酒杯的融洽场景,展现出两人深厚的友情。

《归自城中承介卿宠顾惠诗次韵》的创作背景是什么?

蔡沈是南宋著名的理学家、教育家。此诗创作于他从城中归来后,介卿前来拜访并赠诗,他便依韵和诗作答。从诗中可以看出两人有着旧交,此次相聚交流诗作,体现出当时文人之间以诗会友、相互唱和的风雅之举。具体创作时间虽难以确定,但应是蔡沈生活相对闲适,与友人有较多交往的时期。

《归自城中承介卿宠顾惠诗次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联“幽雅从君志,驱驰愧我人”将介卿的高雅志趣与自己的忙碌奔波形成对比,突出了介卿的闲适高雅,也表达了自己的自愧之情,使情感表达更加鲜明。 情景交融 :尾联“一川风景会,樽酒且频频”,描绘出两人在优美的河川风景中相聚、频频举杯的画面,将友情融入到美好的自然景色与欢乐的相聚场景中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易...