古意二首 其二

· 蔡沈

种木必培根,清流必澄源。
根源得其理,流末迺可言。
圣贤本始务,条达盖自然。
时俗枝委求,持操空尔烦。
存存此成性,道义斯其门。

简要说明

这首诗以种树、清流为喻,阐述做事要从根本着手的道理。强调圣贤注重根本事务,自然能发展顺畅;而世俗之人只追求细枝末节,徒劳无功。最后指出保持本心能成就本性,道义是入道之门,表达了对遵循根本、追求道义的倡导。

逐句注释

  • “种木必培根,清流必澄源”:
    • 字词:“培”,培育;“澄”,使清澈。
    • 句意:栽种树木一定要培育好它的根,使水流清澈一定要澄清它的源头。
  • “根源得其理,流末迺可言”:
    • 字词:“流末”,指事物的末端、细枝末节;“迺”,同“乃”,才。
    • 句意:根源的道理掌握了,关于事物的细枝末节才可以谈论。
  • “圣贤本始务,条达盖自然”:
    • 字词:“本始务”,以根本事务为要务;“条达”,通畅、顺利发展。
    • 句意:圣贤把根本事务当作首要任务,事业顺利发展是自然而然的事。
  • “时俗枝委求,持操空尔烦”:
    • 字词:“枝委”,指细枝末节;“持操”,秉持操守。
    • 句意:世俗之人只追求细枝末节,秉持操守也只是白白地烦恼。
  • “存存此成性,道义斯其门”:
    • 字词:“存存”,保持、持续;“成性”,成就本性。
    • 句意:持续保持本心就能成就本性,道义就是入道的门径。

现代译文

栽种树木一定要培育好根,
使水流清澈一定要澄清源头。
根源的道理掌握好了,
细枝末节的事才可以言说。
圣贤专注于根本事务,
事业自然能顺利发展。
世俗之人只追求细枝末节,
秉持操守也只是徒增烦恼。
持续保持本心就能成就本性,
道义就是进入大道的门径。

创作背景

蔡沈是南宋理学家,南宋时期理学兴盛,学者们注重探讨事物的本质和道德修养的方法。这首诗可能是蔡沈在讲学或表达自己学术观点时所作,旨在强调做事要抓住根本,追求道义,反映了当时理学注重内在修养和根本道理的思想倾向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻论证:诗开篇以“种木必培根,清流必澄源”为喻,形象地阐述了做事要从根本入手的道理,使抽象的道理变得通俗易懂。接着通过“圣贤”和“时俗”的对比,进一步强调了重视根本和只追求细枝末节的不同结果。
  • 语言特色:语言简洁明了,质朴无华,以直白的语言表达深刻的哲理,没有过多的修饰,但却具有很强的说服力。
  • 意境营造:整首诗虽然没有描绘具体的景象,但通过说理营造出一种理性、沉稳的意境,引导读者思考事物的本质和为人处世的道理,具有浓厚的思辨色彩和教育意义。

常见问题

《古意二首 其二》的作者和朝代是什么?

《古意二首 其二》的作者是蔡沈,页面按宋作品展示。

《古意二首 其二》主要写了什么?

这首诗以种树、清流为喻,阐述做事要从根本着手的道理。强调圣贤注重根本事务,自然能发展顺畅;而世俗之人只追求细枝末节,徒劳无功。最后指出保持本心能成就本性,道义是入道之门,表达了对遵循根本、追求道义的倡导。

《古意二首 其二》的创作背景是什么?

蔡沈是南宋理学家,南宋时期理学兴盛,学者们注重探讨事物的本质和道德修养的方法。这首诗可能是蔡沈在讲学或表达自己学术观点时所作,旨在强调做事要抓住根本,追求道义,反映了当时理学注重内在修养和根本道理的思想倾向。

《古意二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻论证 :诗开篇以“种木必培根,清流必澄源”为喻,形象地阐述了做事要从根本入手的道理,使抽象的道理变得通俗易懂。接着通过“圣贤”和“时俗”的对比,进一步强调了重视根本和只追求细枝末节的不同结果。 语言特色 :语言简洁明了,质朴无华,以直白的语言表达深刻的哲理,没有过多的修饰,但却具有很强的说服力。 意境营造 :整首诗虽然没有描绘具体的景象,但...