这首诗表达了诗人对古代圣贤难以得见、后世末流陋习纷繁的感慨,批评了当下人们对学问见解的片面,感叹高雅之音少人欣赏,淳朴之风难以回归。同时,诗人又鼓励自己要奋发自强,坚信天道运转终会有好的变化。
古意二首 其一
古人不可见,末习徒纷然。
精微固难知,论议胡尔偏。
郢曲听者谁,巴唱和乃千。
世道既若兹,淳风何当还。
矫矫且自强,天运终来旋。
精微固难知,论议胡尔偏。
郢曲听者谁,巴唱和乃千。
世道既若兹,淳风何当还。
矫矫且自强,天运终来旋。
简要说明
逐句注释
- “古人不可见,末习徒纷然”:
- 字词:“古人”,指古代的圣贤;“末习”,指后世的末流陋习;“徒”,徒然,白白地。
- 句意:古代的圣贤已经无法见到,后世的末流陋习却纷繁杂乱。
- “精微固难知,论议胡尔偏”:
- 字词:“精微”,指学问、道理的精深微妙之处;“胡”,为什么;“尔”,如此。
- 句意:学问的精深微妙之处本来就难以知晓,可现在的议论为什么如此片面呢。
- “郢曲听者谁,巴唱和乃千”:
- 字词:“郢曲”,即郢中曲,代指高雅的乐曲;“巴唱”,指巴人下里之曲,代指通俗的歌曲。
- 典故:出自宋玉《对楚王问》“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人……其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人”。
- 句意:高雅的乐曲有谁能欣赏呢,通俗的歌曲却有千人应和。
- “世道既若兹,淳风何当还”:
- 字词:“若兹”,如此;“淳风”,淳朴的风气。
- 句意:世道既然已经如此,淳朴的风气什么时候才能回来呢。
- “矫矫且自强,天运终来旋”:
- 字词:“矫矫”,形容出众、不凡;“天运”,指自然的气运、命运。
- 句意:要保持出众的姿态自我奋发图强,自然的气运终会有回转的时候。
现代译文
古代的圣贤已经无法见到,
后世的末流陋习杂乱纷然。
学问的精深微妙难以知晓,
如今的议论为何如此片面。
高雅的乐曲有谁能够欣赏,
通俗的歌曲却有千人应和。
世道既然已经变成了这样,
淳朴的风气何时才能回来。
我要出众不凡且自我图强,
自然的气运终会出现回转。
创作背景
蔡沈生活于南宋时期,当时理学盛行,但也存在着各种思想流派和不同的学术观点相互碰撞。社会风气可能也出现了一些浮薄、片面的现象。这首诗可能是蔡沈在对当时的学术氛围和社会风气有所不满的情况下创作的,表达了他对古代纯正学问和淳朴风气的向往,以及自我激励要坚守正道的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用“郢曲”和“巴唱”的典故,形象地对比了高雅与通俗、知音难觅与应者众多的情况,增强了诗歌的文化内涵和表现力,深刻地表达了诗人对当时社会风气不重视高雅学问的批判。
- 对比:将古人与末习、精微学问与片面议论、郢曲与巴唱等进行对比,鲜明地突出了当下社会存在的问题,使诗人的感慨和批判更加有力。
- 语言特色:语言古朴典雅,简洁有力,以直白的表述传达出深刻的思想情感。用词精准,如“矫矫”一词生动地展现出诗人自我激励、奋发向上的姿态。
- 情感表达:诗歌情感深沉,既有对世道的忧虑和感慨,又有对自身的激励和对未来的希望。前六句着重表达对社会现状的不满和叹息,后两句则笔锋一转,展现出积极向上、乐观豁达的精神,使整首诗的情感层次丰富,富有感染力。
常见问题
《古意二首 其一》的作者和朝代是什么?
《古意二首 其一》的作者是蔡沈,页面按宋作品展示。
《古意二首 其一》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对古代圣贤难以得见、后世末流陋习纷繁的感慨,批评了当下人们对学问见解的片面,感叹高雅之音少人欣赏,淳朴之风难以回归。同时,诗人又鼓励自己要奋发自强,坚信天道运转终会有好的变化。
《古意二首 其一》的创作背景是什么?
蔡沈生活于南宋时期,当时理学盛行,但也存在着各种思想流派和不同的学术观点相互碰撞。社会风气可能也出现了一些浮薄、片面的现象。这首诗可能是蔡沈在对当时的学术氛围和社会风气有所不满的情况下创作的,表达了他对古代纯正学问和淳朴风气的向往,以及自我激励要坚守正道的心境。
《古意二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :运用“郢曲”和“巴唱”的典故,形象地对比了高雅与通俗、知音难觅与应者众多的情况,增强了诗歌的文化内涵和表现力,深刻地表达了诗人对当时社会风气不重视高雅学问的批判。 对比 :将古人与末习、精微学问与片面议论、郢曲与巴唱等进行对比,鲜明地突出了当下社会存在的问题,使诗人的感慨和批判更加有力。 语言特色 :语言古朴典雅,简洁有力,以直白的表述...