寄苏希亮

· 张弋

因何也识闲名字,遂托交游索近诗。
想像独吟应更苦,分明此意似相知。
空林日短归鸦早,远水寒多雁到迟。
安得你来同度岁,传闻画笔最清奇。

简要说明

这首诗是张弋写给苏希亮的寄赠之作。诗人先表达因名字结识对方并索要诗作之事,接着想象友人独自吟诗的辛苦,展现出惺惺相惜之意。随后描绘冬日之景,最后表达希望友人前来共度岁末,还提及听闻对方画笔清奇,整体情感真挚,流露出对友人的思念与期待。

逐句注释

  • “因何也识闲名字,遂托交游索近诗”:
    • 字词:“闲名字”,指苏希亮的名字;“托交游”,通过朋友。
    • 句意:因为什么知晓了你的名字,于是就通过朋友向你索要近期创作的诗歌。
  • “想像独吟应更苦,分明此意似相知”:
    • 字词:“独吟”,独自吟诗;“相知”,相互了解、理解。
    • 句意:我想象你独自吟诗应该更加辛苦,很明显这种心意我们好像是相互理解的。
  • “空林日短归鸦早,远水寒多雁到迟”:
    • 字词:“空林”,空旷的树林;“日短”,冬季白昼时间短;“归鸦”,归巢的乌鸦;“远水”,远处的河流;“雁”,大雁。
    • 句意:空旷的树林里冬季白昼短,归巢的乌鸦早早地就回巢了;远处的河流水寒,大雁到来的时间也晚。
  • “安得你来同度岁,传闻画笔最清奇”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“度岁”,度过岁末;“清奇”,清新奇特。
    • 句意:怎么能够让你来和我一起度过岁末呢,我听闻你的画笔风格最为清新奇特。

现代译文

不知因何知晓了你的大名,
便托朋友向你索要近作诗篇。
想象你独自吟诗定更辛苦,
这份心意彼此似乎早已了然。
空旷林中冬日昼短鸦早归巢,
远水寒凉大雁迟迟未曾飞还。
怎样才能邀你与我共度岁末,
听闻你的画笔风格清新不凡。

创作背景

张弋生活于南宋时期,具体创作此诗的时间不详。从诗的内容推测,诗人与苏希亮可能未曾谋面,只是通过名字有了初步了解,并托人索要诗作,建立起一定的神交。在一个冬日,诗人触景生情,思念友人,希望对方能来共度岁末,于是写下此诗寄给苏希亮。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“想像独吟应更苦”是虚写,诗人通过想象友人独自吟诗的情景,表现出对友人的理解与关怀;“空林日短归鸦早,远水寒多雁到迟”是实写,描绘出冬日的实景,以景衬情,增强了诗歌的感染力。
    • 借景抒情:诗中“空林日短归鸦早,远水寒多雁到迟”的冬日景象,营造出一种冷清、孤寂的氛围,抒发了诗人在冬日里对友人的思念之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能真切地表达出诗人的情感。如“因何也识闲名字”“安得你来同度岁”等语句,口语化的表达使诗歌更具亲和力。
  • 意境营造:通过对冬日空林、归鸦、远水、大雁等景象的描写,营造出一种萧索、孤寂的意境,与诗人思念友人、渴望友人相伴的情感相契合,使读者能够深刻感受到诗人内心的孤寂与对友人的期盼。

常见问题

《寄苏希亮》的作者和朝代是什么?

《寄苏希亮》的作者是张弋,页面按宋作品展示。

《寄苏希亮》主要写了什么?

这首诗是张弋写给苏希亮的寄赠之作。诗人先表达因名字结识对方并索要诗作之事,接着想象友人独自吟诗的辛苦,展现出惺惺相惜之意。随后描绘冬日之景,最后表达希望友人前来共度岁末,还提及听闻对方画笔清奇,整体情感真挚,流露出对友人的思念与期待。

《寄苏希亮》的创作背景是什么?

张弋生活于南宋时期,具体创作此诗的时间不详。从诗的内容推测,诗人与苏希亮可能未曾谋面,只是通过名字有了初步了解,并托人索要诗作,建立起一定的神交。在一个冬日,诗人触景生情,思念友人,希望对方能来共度岁末,于是写下此诗寄给苏希亮。

《寄苏希亮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“想像独吟应更苦”是虚写,诗人通过想象友人独自吟诗的情景,表现出对友人的理解与关怀;“空林日短归鸦早,远水寒多雁到迟”是实写,描绘出冬日的实景,以景衬情,增强了诗歌的感染力。 借景抒情 :诗中“空林日短归鸦早,远水寒多雁到迟”的冬日景象,营造出一种冷清、孤寂的氛围,抒发了诗人在冬日里对友人的思念之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗...