得山中友人书

· 张弋

近得山中信,山中颇寂寥。
酒方收秫酿,薪旋割茅烧。
破屋秋多雨,平湖暗有潮。
不曾逢客至,默坐过清宵。

简要说明

这首诗围绕友人山中来信展开,通过描述信中提及的山中生活景象,如酿酒、砍柴、秋雨破屋、平湖暗潮等,展现了山中生活的寂寥与宁静,表达了友人在山中独居时的孤寂心境。

逐句注释

  • “近得山中信,山中颇寂寥”:
    • 字词:“颇”,很、十分;“寂寥”,寂静、空旷,形容环境冷清。
    • 句意:最近收到了山中友人的信,信中说山中十分冷清寂静。
  • “酒方收秫酿,薪旋割茅烧”:
    • 字词:“方”,刚刚;“秫”,高粱,可用来酿酒;“旋”,随即、不久。
    • 句意:友人刚刚用高粱酿好了酒,随即又割来茅草当作柴烧。
  • “破屋秋多雨,平湖暗有潮”:
    • 字词:“破屋”,破旧的屋子;“暗有潮”,指湖面平静却暗暗有潮水涌动。
    • 句意:秋天的破屋子经常遭遇雨水侵袭,平静的湖面下暗暗有潮水涌动。
  • “不曾逢客至,默坐过清宵”:
    • 字词:“逢”,遇到;“清宵”,清静的夜晚。
    • 句意:友人没有遇到客人来访,只能默默坐着度过这清静的夜晚。

现代译文

最近收到了山中友人的信,
信里说山中的生活十分寂寥。
他刚刚用高粱酿好了美酒,
又割来茅草当作柴禾燃烧。
秋天破旧的屋子雨水不断,
平静的湖面下暗有潮水涌动。
没有客人前来与他相陪伴,
只能默默坐着度过这清宵。

创作背景

张弋是南宋诗人,当时社会局势动荡,人们的生活也受到一定影响。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,友人居住在山中,远离尘世喧嚣,过着相对清苦、孤寂的生活。张弋通过友人的书信了解到山中的情况,从而创作了此诗,展现了友人在山中的生活状态和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗运用白描,如“酒方收秫酿,薪旋割茅烧”“破屋秋多雨,平湖暗有潮”,用简洁的语言勾勒出山中友人的生活场景和环境,不加过多渲染,却生动形象地展现出生活的真实面貌。
    • 情景交融:诗中通过对山中生活场景的描写,如“不曾逢客至,默坐过清宵”,将友人的孤寂之情融入到具体的情景之中,使读者能深切感受到其内心的寂寞。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能以平实的文字打动读者,让读者体会到山中生活的清苦与寂寥。
  • 意境营造:诗中描绘的破屋、秋雨、平湖、暗潮等景象,营造出一种清冷、孤寂的意境,进一步烘托出友人在山中独居的寂寥心境,使整首诗充满了淡淡的忧伤和孤寂之感。

常见问题

《得山中友人书》的作者和朝代是什么?

《得山中友人书》的作者是张弋,页面按宋作品展示。

《得山中友人书》主要写了什么?

这首诗围绕友人山中来信展开,通过描述信中提及的山中生活景象,如酿酒、砍柴、秋雨破屋、平湖暗潮等,展现了山中生活的寂寥与宁静,表达了友人在山中独居时的孤寂心境。

《得山中友人书》的创作背景是什么?

张弋是南宋诗人,当时社会局势动荡,人们的生活也受到一定影响。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,友人居住在山中,远离尘世喧嚣,过着相对清苦、孤寂的生活。张弋通过友人的书信了解到山中的情况,从而创作了此诗,展现了友人在山中的生活状态和心境。

《得山中友人书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗运用白描,如“酒方收秫酿,薪旋割茅烧”“破屋秋多雨,平湖暗有潮”,用简洁的语言勾勒出山中友人的生活场景和环境,不加过多渲染,却生动形象地展现出生活的真实面貌。 情景交融 :诗中通过对山中生活场景的描写,如“不曾逢客至,默坐过清宵”,将友人的孤寂之情融入到具体的情景之中,使读者能深切感受到其内心的寂寞。 语言特色 :语言质朴自然...