这首诗是张弋赠给沈庄可的作品。诗中表达了对沈庄可闻名已久、相见恨晚的情感,描绘了沈庄可的形象与生活状态,展现出他漂泊的经历,还提及他对菊兰的喜好,最后称赞其狂放不羁的个性。
赠沈庄可
卷上芳名旧所知,见君还恨识君迟。
数茎短发沾霜白,一叶扁舟触浪危。
问遍菊名因作谱,画将兰本要求诗。
向南郡邑多经过,楚士能狂更有谁。
数茎短发沾霜白,一叶扁舟触浪危。
问遍菊名因作谱,画将兰本要求诗。
向南郡邑多经过,楚士能狂更有谁。
简要说明
逐句注释
- “卷上芳名旧所知,见君还恨识君迟”:
- 字词:“芳名”,美好的名声;“旧所知”,早就知道。
- 句意:我早就从书卷上知道了你的美好名声,见到你后只恨认识你太晚了。
- “数茎短发沾霜白,一叶扁舟触浪危”:
- 字词:“沾霜白”,像沾了霜一样变白;“一叶扁舟”,形容船小;“触浪危”,在浪中前行很危险。
- 句意:你几根短发已经像沾了霜一样变白,你坐着小船在浪中前行十分危险。
- “问遍菊名因作谱,画将兰本要求诗”:
- 字词:“菊名”,菊花的名称;“作谱”,编写谱录;“兰本”,兰花的画稿。
- 句意:你问遍各种菊花的名称来编写谱录,画好兰花的画稿来求我作诗。
- “向南郡邑多经过,楚士能狂更有谁”:
- 字词:“郡邑”,郡县,指城市;“楚士”,楚地的士人。
- 句意:你向南经过了很多城市,楚地像你这样狂放的士人还有谁呢。
现代译文
我早就从书卷中知晓你的美名,
见到你才遗憾相识的时间太迟。
你那几根短发已被霜雪染白,
独自驾着小船在浪中险象环生。
你问遍菊名编写成了菊谱,
画好兰画向我索要诗篇。
你向南经过了许多郡县城市,
楚地如此狂放的士人还能有谁。
创作背景
张弋生活于南宋时期,具体创作此诗的时间难以确切知晓。当时文人之间常有交往酬赠之作,这首诗应是张弋与沈庄可相见后,被沈庄可的经历与个性所打动,从而写下此诗相赠,以表达对沈庄可的欣赏与情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:诗的前两句“卷上芳名旧所知,见君还恨识君迟”,通过先写闻名已久,后写相见恨晚,形成一种情感上的递进,突出诗人对沈庄可的仰慕。
- 细节描写:“数茎短发沾霜白,一叶扁舟触浪危”,对沈庄可的外貌和生活场景进行细节刻画,生动地展现出他漂泊的形象和经历的艰辛。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真挚地表达出情感。如“问遍菊名因作谱,画将兰本要求诗”,以直白的语言描述沈庄可的爱好和行为,使人物形象跃然纸上。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有对友人漂泊生活的关切,又有对其独特个性的赞赏的意境。诗的最后一句“楚士能狂更有谁”,将沈庄可的狂放不羁与楚地的文化氛围相融合,给人以豪放、洒脱之感。
常见问题
《赠沈庄可》的作者和朝代是什么?
《赠沈庄可》的作者是张弋,页面按宋作品展示。
《赠沈庄可》主要写了什么?
这首诗是张弋赠给沈庄可的作品。诗中表达了对沈庄可闻名已久、相见恨晚的情感,描绘了沈庄可的形象与生活状态,展现出他漂泊的经历,还提及他对菊兰的喜好,最后称赞其狂放不羁的个性。
《赠沈庄可》的创作背景是什么?
张弋生活于南宋时期,具体创作此诗的时间难以确切知晓。当时文人之间常有交往酬赠之作,这首诗应是张弋与沈庄可相见后,被沈庄可的经历与个性所打动,从而写下此诗相赠,以表达对沈庄可的欣赏与情谊。
《赠沈庄可》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :诗的前两句“卷上芳名旧所知,见君还恨识君迟”,通过先写闻名已久,后写相见恨晚,形成一种情感上的递进,突出诗人对沈庄可的仰慕。 细节描写 :“数茎短发沾霜白,一叶扁舟触浪危”,对沈庄可的外貌和生活场景进行细节刻画,生动地展现出他漂泊的形象和经历的艰辛。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真挚地表达出情感。如“问遍菊名...