高邮送紫芝

· 张弋

重逢又重别,把盏更凄然。
明日帆开岸,平湖水接天。
好诗应自作,狂梦与谁圆。
我欲来相趁,扬州且住船。

简要说明

这首诗围绕与友人紫芝的重逢又重别展开,表达了诗人送别友人时的凄然之情。诗中既有对友人行程的想象,又有对友人创作和梦想的关切,最后还流露出自己想要追随友人的想法,整体情感真挚深沉。

逐句注释

  • “重逢又重别,把盏更凄然”:
    • 字词:“把盏”,端着酒杯;“凄然”,悲伤的样子。
    • 句意:再次重逢之后又要再次分别,端着酒杯时心中更加悲伤。
  • “明日帆开岸,平湖水接天”:
    • 字词:“帆开岸”,指船离岸起航;“平湖水接天”,形容湖水广阔,与天相接。
    • 句意:明天友人的船就要离岸起航,平静的湖水与天际相连。
  • “好诗应自作,狂梦与谁圆”:
    • 字词:“狂梦”,狂放的梦想、理想。
    • 句意:好诗应该由你自己创作出来,你那些狂放的梦想又能和谁一起实现呢。
  • “我欲来相趁,扬州且住船”:
    • 字词:“相趁”,追随;“且”,暂且。
    • 句意:我想要来追随你,到扬州时你暂且把船停下等我。

现代译文

再次重逢之后又要再次分别,
端起酒杯心中满是悲伤。
明天你的船就要离岸起航,
那平静湖水与天际相互连接。
好诗你应该自己用心创作,
那些狂放梦想又与谁共圆。
我想要来追随你的脚步啊,
到扬州时你暂且停下船只。

创作背景

张弋是南宋诗人。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可知,是在高邮送别友人紫芝时所作。南宋时期,社会局势较为动荡,文人之间的聚散离合频繁,友人之间的送别往往承载着深厚的情感。诗人与紫芝重逢后又面临分别,内心感触颇深,于是写下此诗表达自己的惜别之情和对友人的关切。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“重逢又重别,把盏更凄然”是实写当下与友人分别时的场景和心情;“明日帆开岸,平湖水接天”则是虚写,想象友人明天乘船离开时的画面,虚实相生,拓展了诗歌的时空维度,也更深刻地表达了诗人的惜别之情。
    • 设问:“好诗应自作,狂梦与谁圆”运用设问的手法,既表达了对友人诗歌创作的期待,又流露出对友人梦想能否实现的担忧和关切,引发读者的思考。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“把盏更凄然”直白地写出了自己的悲伤情绪,“我欲来相趁,扬州且住船”则以口语化的表达,展现出诗人对友人的真挚情谊。
  • 意境营造:通过对友人行程中“平湖水接天”这一开阔景象的描绘,营造出一种旷远而略带孤寂的意境,与诗人送别友人时的凄然之情相契合。同时,诗中蕴含着对友人未来的关切和自身想要追随友人的渴望,使整首诗的意境更加丰富深沉。

常见问题

《高邮送紫芝》的作者和朝代是什么?

《高邮送紫芝》的作者是张弋,页面按宋作品展示。

《高邮送紫芝》主要写了什么?

这首诗围绕与友人紫芝的重逢又重别展开,表达了诗人送别友人时的凄然之情。诗中既有对友人行程的想象,又有对友人创作和梦想的关切,最后还流露出自己想要追随友人的想法,整体情感真挚深沉。

《高邮送紫芝》的创作背景是什么?

张弋是南宋诗人。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可知,是在高邮送别友人紫芝时所作。南宋时期,社会局势较为动荡,文人之间的聚散离合频繁,友人之间的送别往往承载着深厚的情感。诗人与紫芝重逢后又面临分别,内心感触颇深,于是写下此诗表达自己的惜别之情和对友人的关切。

《高邮送紫芝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“重逢又重别,把盏更凄然”是实写当下与友人分别时的场景和心情;“明日帆开岸,平湖水接天”则是虚写,想象友人明天乘船离开时的画面,虚实相生,拓展了诗歌的时空维度,也更深刻地表达了诗人的惜别之情。 设问 :“好诗应自作,狂梦与谁圆”运用设问的手法,既表达了对友人诗歌创作的期待,又流露出对友人梦想能否实现的担忧和关切,引发读者的思考...