简周宗圣

· 张弋

旷野有芳芷,近江无早鶑。
春诗定多少,旬日又清明。
树暗怜杨柳,花开认橘橙。
相寻每乖阻,梦里亦愁生。

简要说明

这首诗围绕春日之景展开,表达了对友人周宗圣的思念之情。诗人先描绘了旷野、江边的春景,感叹春诗之多,又通过描写杨柳、橘橙之景,最后点明与友人相见常受阻隔,连在梦里都会生出愁绪。

逐句注释

  • “旷野有芳芷,近江无早鶑”:
    • 字词:“旷野”,空旷的原野;“芳芷”,香草名;“早鶑”,早春的黄莺。
    • 句意:空旷的原野上生长着香草,靠近江边却没有早春的黄莺。
  • “春诗定多少,旬日又清明”:
    • 字词:“春诗”,关于春天的诗;“旬日”,十天。
    • 句意:这春天引发的诗想来会有多少啊,十天之后又到清明时节了。
  • “树暗怜杨柳,花开认橘橙”:
    • 字词:“怜”,怜惜;“认”,辨认。
    • 句意:柳树浓绿显得暗沉,让人不禁心生怜惜,花开了才能辨认出是橘树和橙树。
  • “相寻每乖阻,梦里亦愁生”:
    • 字词:“相寻”,寻访;“乖阻”,阻隔,不能相见。
    • 句意:每次想去寻访你总是受到阻隔,就连在梦里都会生出愁绪。

现代译文

空旷原野上香草摇曳生姿,
靠近江边却不见黄莺踪迹。
这春日触发的诗不知多少,
再过十天又到了清明时节。
柳树浓绿暗沉惹人怜惜呀,
花开才认出是橘树和橙树。
每次寻访你都被重重阻隔,
连在梦里都会愁绪满心间。

创作背景

张弋生活在南宋时期,关于这首诗具体创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,当时正值春日,诗人触景生情,或许是在清明将至之时,对友人周宗圣的思念愈发浓烈,遂写下此诗以表达不能与友人相见的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了旷野、江边、杨柳、橘橙等春日之景,看似写景,实则通过这些景色烘托出诗人内心的孤独与对友人的思念。如“旷野有芳芷,近江无早鶑”,以旷野的寂静和江边少莺的冷清,营造出一种孤寂的氛围。
    • 虚实结合:“春诗定多少,旬日又清明”是虚写,诗人想象春日引发的诗歌数量和即将到来的清明;而“树暗怜杨柳,花开认橘橙”是实写眼前所见之景。虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出春日景色,如“树暗怜杨柳,花开认橘橙”,简单的语句将柳树和橘橙花的特点展现出来,同时也流露出诗人细腻的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、孤寂且略带忧愁的意境。从旷野、江边的自然之景,到清明将至的时间氛围,再到与友人相见受阻的无奈,都让读者感受到诗人内心的惆怅与对友人的思念之情。

常见问题

《简周宗圣》的作者和朝代是什么?

《简周宗圣》的作者是张弋,页面按宋作品展示。

《简周宗圣》主要写了什么?

这首诗围绕春日之景展开,表达了对友人周宗圣的思念之情。诗人先描绘了旷野、江边的春景,感叹春诗之多,又通过描写杨柳、橘橙之景,最后点明与友人相见常受阻隔,连在梦里都会生出愁绪。

《简周宗圣》的创作背景是什么?

张弋生活在南宋时期,关于这首诗具体创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,当时正值春日,诗人触景生情,或许是在清明将至之时,对友人周宗圣的思念愈发浓烈,遂写下此诗以表达不能与友人相见的愁绪。

《简周宗圣》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了旷野、江边、杨柳、橘橙等春日之景,看似写景,实则通过这些景色烘托出诗人内心的孤独与对友人的思念。如“旷野有芳芷,近江无早鶑”,以旷野的寂静和江边少莺的冷清,营造出一种孤寂的氛围。 虚实结合 :“春诗定多少,旬日又清明”是虚写,诗人想象春日引发的诗歌数量和即将到来的清明;而“树暗怜杨柳,花开认橘橙”是实写眼前所见之景。...