怀家三首 其三

· 戴复古

三年寄百书,几书到我屋。
昨夜梦中归,及见老妻哭。

简要说明

这首诗主题围绕着思乡怀家,诗人通过寄书难达以及梦中归家见妻子哭泣的情景,生动地表达了对家人的深切思念和牵挂之情。

逐句注释

  • “三年寄百书,几书到我屋”:
    • 字词:“三年”点明时间跨度;“百书”极言寄信数量之多;“几”,通“几”,询问数量多少。
    • 句意:三年间我寄出了上百封信,可有几封信能真正寄到我家中呢。
  • “昨夜梦中归,及见老妻哭”:
    • 字词:“昨夜”明确时间;“及”,到,等到;“老妻”指诗人的妻子。
    • 句意:昨夜我在梦中回到了家中,等到看见年老的妻子正在哭泣。

现代译文

三年里我寄出了上百封家书,
可究竟有几封能寄到我家中。
昨夜我在睡梦中回到了家乡,
看到了老妻满脸悲戚地哭泣。

创作背景

戴复古是南宋著名江湖派诗人,一生浪迹江湖。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他在外漂泊多年,由于各种原因(如战乱、交通不便等),与家人之间的书信往来十分困难。诗人在长期的羁旅生涯中,对家人的思念日益深厚,在这样的心境下创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句写实,描述自己三年来寄信的状况,突出了与家人联系的艰难;后两句写虚,通过梦境的描绘,展现出对家乡的牵挂和对家人的思念。虚实结合,使情感表达更加深刻。
    • 以小见大:诗人没有直接抒发自己的思乡之情,而是通过寄书难达和梦中见妻子哭泣这两个小场景,以小见大,让读者深刻感受到他内心深处对家人的思念之苦。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却饱含深情。如“几书到我屋”“及见老妻哭”,用简洁的语言将自己的担忧和牵挂表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀伤的意境。诗人在外漂泊多年,寄信难达,梦中回家又见到妻子哭泣,这些情景共同勾勒出一幅凄凉的画面,让读者能够深刻体会到诗人内心的痛苦和无奈。

常见问题

《怀家三首 其三》的作者和朝代是什么?

《怀家三首 其三》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《怀家三首 其三》主要写了什么?

这首诗主题围绕着思乡怀家,诗人通过寄书难达以及梦中归家见妻子哭泣的情景,生动地表达了对家人的深切思念和牵挂之情。

《怀家三首 其三》的创作背景是什么?

戴复古是南宋著名江湖派诗人,一生浪迹江湖。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他在外漂泊多年,由于各种原因(如战乱、交通不便等),与家人之间的书信往来十分困难。诗人在长期的羁旅生涯中,对家人的思念日益深厚,在这样的心境下创作了此诗。

《怀家三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句写实,描述自己三年来寄信的状况,突出了与家人联系的艰难;后两句写虚,通过梦境的描绘,展现出对家乡的牵挂和对家人的思念。虚实结合,使情感表达更加深刻。 以小见大 :诗人没有直接抒发自己的思乡之情,而是通过寄书难达和梦中见妻子哭泣这两个小场景,以小见大,让读者深刻感受到他内心深处对家人的思念之苦。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易...