这首诗是戴复古送别严沧浪之作。诗中高度赞扬了严沧浪的才华,提及他高雅的志向、广泛的交友,表达了两人惜别时的真情,最后相约来年春花开放时在京城相见,情感真挚且充满期许。
别严沧浪
三生汉严助,笔阵抵千兵。
雅志从南隠,吟诗到北征。
结交疑泛爱,惜别见真情。
来岁春花发,相期在上京。
雅志从南隠,吟诗到北征。
结交疑泛爱,惜别见真情。
来岁春花发,相期在上京。
简要说明
逐句注释
- “三生汉严助,笔阵抵千兵”:
- 字词:“三生”,佛教语,指前生、今生、来生,这里表示有几辈子的缘分;“严助”,西汉辞赋家,以文才著称;“笔阵”,指文章气势如阵。
- 句意:你就像是几辈子之前的汉代严助,文章气势能抵得过千军万马。
- “雅志从南隠,吟诗到北征”:
- 字词:“雅志”,高雅的志向;“南隐”,往南方隐居;“北征”,到北方游历。
- 句意:你有着高雅的志向,曾经往南方隐居,又从吟诗开始到北方游历。
- “结交疑泛爱,惜别见真情”:
- 字词:“泛爱”,广泛地结交朋友。
- 句意:你广交朋友,让人怀疑你只是泛泛之交,但在惜别之时才看出你真挚的情感。
- “来岁春花发,相期在上京”:
- 字词:“来岁”,来年;“相期”,相约;“上京”,京城。
- 句意:来年春天花开的时候,我们相约在京城相见。
现代译文
你仿佛是几辈子前的汉代严助,
文章气势能抵得过千军万马。
你有着高雅的志向,
曾往南方隐居,又到北方游历吟诗。
你广交朋友,让人以为只是泛泛之交,
但惜别之时才显出你真挚的情谊。
来年春天百花盛开的时候,
我们相约在京城再聚首。
创作背景
戴复古是南宋江湖派重要诗人,严沧浪即严羽,是南宋著名的诗论家。他们生活在南宋时期,当时文学交流氛围浓厚。此诗具体创作时间难以确切知晓,但应是两人在交往过程中分别时,戴复古为表达对严沧浪的情感及对未来相聚的期待而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“严助”这一典故,将严沧浪比作西汉的严助,借严助的才华来赞誉严沧浪的文学才能,使赞誉更加具体且富有文化内涵。
- 对比:“结交疑泛爱,惜别见真情”运用了对比的手法,先写严沧浪广交朋友让人产生泛泛之交的怀疑,后通过惜别时的真情流露形成鲜明对比,突出两人之间感情的真挚。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感。如“来岁春花发,相期在上京”,用简洁直白的语言表达出对未来相聚的期待,显得亲切自然。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有对友人才华的赞赏,又有惜别之情,同时充满对未来相聚期许的意境。前两联对友人的才华和经历进行描述,为后面惜别和相约的情感铺垫,使整首诗情感层层递进,意境丰富而动人。
常见问题
《别严沧浪》的作者和朝代是什么?
《别严沧浪》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《别严沧浪》主要写了什么?
这首诗是戴复古送别严沧浪之作。诗中高度赞扬了严沧浪的才华,提及他高雅的志向、广泛的交友,表达了两人惜别时的真情,最后相约来年春花开放时在京城相见,情感真挚且充满期许。
《别严沧浪》的创作背景是什么?
戴复古是南宋江湖派重要诗人,严沧浪即严羽,是南宋著名的诗论家。他们生活在南宋时期,当时文学交流氛围浓厚。此诗具体创作时间难以确切知晓,但应是两人在交往过程中分别时,戴复古为表达对严沧浪的情感及对未来相聚的期待而作。
《别严沧浪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“严助”这一典故,将严沧浪比作西汉的严助,借严助的才华来赞誉严沧浪的文学才能,使赞誉更加具体且富有文化内涵。 对比 :“结交疑泛爱,惜别见真情”运用了对比的手法,先写严沧浪广交朋友让人产生泛泛之交的怀疑,后通过惜别时的真情流露形成鲜明对比,突出两人之间感情的真挚。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人...