南剑溪上

· 戴复古

长舟不用柂,沙上木为篙。
溪路湾环转,滩声日夜号。
居人不觉险,行客始知劳。
四望无平地,山田级级高。

简要说明

此诗描绘了南剑溪上的独特景象和行舟感受。展现了溪路曲折、滩声喧闹的自然环境,通过居人与行客的不同感受对比,体现出行舟之劳,最后描绘四周山田的景象,表达了诗人对当地自然风貌的观察与感慨。

逐句注释

  • “长舟不用柂,沙上木为篙”:
    • 字词:“柂”,同“舵”,控制船方向的工具;“篙”,撑船的竹竿或木杆。
    • 句意:长长的船只不用舵来控制方向,在沙滩上用木头做成的篙来撑船。
  • “溪路湾环转,滩声日夜号”:
    • 字词:“湾环”,曲折环绕;“号”,呼啸、喧闹。
    • 句意:溪水的道路曲折环绕,滩头的水流声日夜喧闹。
  • “居人不觉险,行客始知劳”:
    • 字词:“居人”,居住在当地的人;“行客”,过往的旅客。
    • 句意:居住在当地的人不觉得这里有危险,过往的旅客才知道其中的劳累。
  • “四望无平地,山田级级高”:
    • 字词:“四望”,向四周望去;“级级”,一层一层。
    • 句意:向四周望去没有平坦的地面,山上的梯田一层比一层高。

现代译文

长长的船只无需船舵掌控,
在沙滩上用木篙撑船前行。
溪水之路曲折蜿蜒环绕,
滩头的声响日夜呼啸不停。
当地居民不觉得其中危险,
过往行客才知旅途的劳辛。
向四周眺望不见平坦之地,
山上的梯田层层向上攀升。

创作背景

戴复古是南宋江湖派诗人,一生浪迹江湖。这首《南剑溪上》应是他在游历途中经过南剑溪时所作。南宋时期,社会动荡,文人多有游历四方之举,戴复古也借此来开阔视野、增长见识。他在南剑溪上亲身经历行舟之景,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中运用“居人不觉险,行客始知劳”,将当地居民与过往行客对南剑溪环境的不同感受进行对比,突出行舟之险和旅途之劳,也侧面反映出当地居民对环境的适应。
    • 白描手法:诗人用简洁质朴的语言描绘了南剑溪上的景象,如“长舟不用柂,沙上木为篙”“溪路湾环转,滩声日夜号”等,直接勾勒出画面,给人以直观的感受。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,没有过多的修饰,但却生动形象地展现了南剑溪的自然风貌和行舟体验。
  • 意境营造:通过对溪路、滩声、山田等景象的描写,营造出一种曲折、喧闹且充满艰辛的意境。读者能从诗中感受到行舟在曲折溪水中的艰难,以及当地山区独特的地理环境,使整首诗具有浓厚的生活气息和地域特色。

常见问题

《南剑溪上》的作者和朝代是什么?

《南剑溪上》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《南剑溪上》主要写了什么?

此诗描绘了南剑溪上的独特景象和行舟感受。展现了溪路曲折、滩声喧闹的自然环境,通过居人与行客的不同感受对比,体现出行舟之劳,最后描绘四周山田的景象,表达了诗人对当地自然风貌的观察与感慨。

《南剑溪上》的创作背景是什么?

戴复古是南宋江湖派诗人,一生浪迹江湖。这首《南剑溪上》应是他在游历途中经过南剑溪时所作。南宋时期,社会动荡,文人多有游历四方之举,戴复古也借此来开阔视野、增长见识。他在南剑溪上亲身经历行舟之景,有感而发创作此诗。

《南剑溪上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中运用“居人不觉险,行客始知劳”,将当地居民与过往行客对南剑溪环境的不同感受进行对比,突出行舟之险和旅途之劳,也侧面反映出当地居民对环境的适应。 白描手法 :诗人用简洁质朴的语言描绘了南剑溪上的景象,如“长舟不用柂,沙上木为篙”“溪路湾环转,滩声日夜号”等,直接勾勒出画面,给人以直观的感受。 语言特色 :语言通俗易懂,直白自然,没...