宝觉僧房

· 戴复古

溪近泉声在枕边,月移梅影到窗前。
水沈烟冷灯花落,半夜酒醒人不眠。

简要说明

此诗描绘了诗人夜宿宝觉僧房的情景,通过描写僧房周边的自然声响、光影变化以及室内的氛围,展现出一种清幽静谧的环境,表达了诗人夜半酒醒后难以入眠的孤寂心境。

逐句注释

  • “溪近泉声在枕边”:
    • 字词:“溪”,山间的小河沟;“泉声”,泉水流动的声音。
    • 句意:因为僧房靠近小溪,所以潺潺的泉水声仿佛就在枕边响起。
  • “月移梅影到窗前”:
    • 字词:“月移”,月亮移动;“梅影”,梅花的影子。
    • 句意:随着月亮的移动,梅花的影子慢慢投射到了窗前。
  • “水沈烟冷灯花落”:
    • 字词:“水沈”,即沉香,一种香料;“烟冷”,指香料燃烧后的烟雾逐渐消散变冷;“灯花”,油灯燃烧时结成的花状物。
    • 句意:沉香燃烧后的烟雾渐渐消散变冷,灯花也掉落下来。
  • “半夜酒醒人不眠”:
    • 字词:“酒醒”,醉酒后清醒过来;“不眠”,难以入睡。
    • 句意:到了半夜,酒意已消,但人却无法入睡。

现代译文

僧房临近小溪,泉水声仿佛就在枕边,
月亮移动,梅花的影子映到了窗前。
沉香的烟雾渐渐消散变冷,灯花掉落,
半夜酒醒之后,人却久久难以入眠。

创作背景

戴复古是南宋江湖派诗人,一生浪迹江湖。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在某次游历途中夜宿宝觉僧房时所作。在漂泊的旅途中,借宿僧房,周围清幽的环境引发了他内心的孤寂之感,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“溪近泉声在枕边”是听觉描写,“月移梅影到窗前”是视觉描写,通过视听两种感官的结合,全方位地营造出僧房夜晚清幽静谧的氛围。
    • 以景衬情:诗中前几句描绘的溪泉声、梅影、水沉烟冷、灯花落等景象,都是为了衬托最后一句“半夜酒醒人不眠”所表达的孤寂之情,借景抒情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出画面。如“月移梅影到窗前”,一个“移”字,将月亮的动态和梅花影子的变化表现得十分生动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。在宁静的僧房里,泉声、月影、冷烟、灯花,构成了一幅清冷的画面,再加上半夜酒醒难以入眠的诗人,更增添了几分孤寂之感,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的孤独与惆怅。

常见问题

《宝觉僧房》的作者和朝代是什么?

《宝觉僧房》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《宝觉僧房》主要写了什么?

此诗描绘了诗人夜宿宝觉僧房的情景,通过描写僧房周边的自然声响、光影变化以及室内的氛围,展现出一种清幽静谧的环境,表达了诗人夜半酒醒后难以入眠的孤寂心境。

《宝觉僧房》的创作背景是什么?

戴复古是南宋江湖派诗人,一生浪迹江湖。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在某次游历途中夜宿宝觉僧房时所作。在漂泊的旅途中,借宿僧房,周围清幽的环境引发了他内心的孤寂之感,从而写下此诗。

《宝觉僧房》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“溪近泉声在枕边”是听觉描写,“月移梅影到窗前”是视觉描写,通过视听两种感官的结合,全方位地营造出僧房夜晚清幽静谧的氛围。 以景衬情 :诗中前几句描绘的溪泉声、梅影、水沉烟冷、灯花落等景象,都是为了衬托最后一句“半夜酒醒人不眠”所表达的孤寂之情,借景抒情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,...