题梅岭云封四绝 其一

· 戴复古

东海边来南海边,长亭三百路三千。
飘零到此成何事,结得梅花一笑缘。

简要说明

这首诗主要叙述了诗人从东海之滨到南海之滨的漫长漂泊旅程,表达了自己漂泊半生却一事无成的感慨,不过最后笔锋一转,庆幸能与梅花结缘,体现出一种豁达超脱的心境。

逐句注释

  • “东海边来南海边,长亭三百路三千”:
    • 字词:“长亭”,古时在路旁每隔十里设一长亭,供行旅停息,也是送别之地,这里代指路途上的驿站等停歇处;“路三千”,形容路途遥远。
    • 句意:从东海之滨来到南海之滨,一路上经过了众多的长亭,行程十分遥远。
  • “飘零到此成何事,结得梅花一笑缘”:
    • 字词:“飘零”,漂泊、流落;“缘”,缘分。
    • 句意:漂泊到这里到底做成了什么事呢?不过是与梅花结下了一段美好的缘分。

现代译文

从东海之滨一路漂泊到南海之滨,
沿途经过了无数的长亭,行程漫漫。
漂泊到这里究竟有什么成就呢?
只庆幸能与那绽放的梅花结下一段缘分。

创作背景

戴复古是南宋著名江湖派诗人,一生不仕,浪游江湖。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历途中,从东海之滨到南海之滨的这段行程中,来到梅岭时所作。他一生漂泊,渴望在文学创作等方面有所建树,然而长期的流浪生活让他对自己的人生成果产生了反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句“东海边来南海边,长亭三百路三千”以宏大的行程来展现诗人漂泊的广度和距离的遥远,而后两句“飘零到此成何事,结得梅花一笑缘”则将自己一事无成的现实与和梅花结缘的小事形成对比,突出了诗人内心复杂的情感。
    • 直抒胸臆:“飘零到此成何事”直接抒发了诗人对自己漂泊半生却无所成就的感慨。
  • 语言特色:语言直白朴素,用简洁的文字叙述了自己的经历和心境,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种漂泊、寂寥却又带有一丝欣慰的意境。通过描写漫长的旅途和一事无成的现状,给人一种孤寂、迷茫的感觉,而“结得梅花一笑缘”又为这种意境增添了一抹亮色,展现出诗人在困境中仍能发现美好、自我释怀的心境。

常见问题

《题梅岭云封四绝 其一》的作者和朝代是什么?

《题梅岭云封四绝 其一》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《题梅岭云封四绝 其一》主要写了什么?

这首诗主要叙述了诗人从东海之滨到南海之滨的漫长漂泊旅程,表达了自己漂泊半生却一事无成的感慨,不过最后笔锋一转,庆幸能与梅花结缘,体现出一种豁达超脱的心境。

《题梅岭云封四绝 其一》的创作背景是什么?

戴复古是南宋著名江湖派诗人,一生不仕,浪游江湖。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历途中,从东海之滨到南海之滨的这段行程中,来到梅岭时所作。他一生漂泊,渴望在文学创作等方面有所建树,然而长期的流浪生活让他对自己的人生成果产生了反思。

《题梅岭云封四绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两句“东海边来南海边,长亭三百路三千”以宏大的行程来展现诗人漂泊的广度和距离的遥远,而后两句“飘零到此成何事,结得梅花一笑缘”则将自己一事无成的现实与和梅花结缘的小事形成对比,突出了诗人内心复杂的情感。 直抒胸臆 :“飘零到此成何事”直接抒发了诗人对自己漂泊半生却无所成就的感慨。 语言特色 :语言直白朴素,用简洁的文字叙述了自己的经历...