寄玉溪林逢吉六首 其一

· 戴复古

经年不见玉溪翁,百里江山万里同。
无计相从话心曲,时挥一纸寄西风。

简要说明

这首诗是戴复古寄给友人林逢吉的作品,表达了诗人对友人长久未见的思念之情。尽管相隔百里,但诗人觉得情谊如同相隔万里般深沉。因无法与友人相聚谈心,只能借助西风寄去书信以表心意。

逐句注释

  • “经年不见玉溪翁”:
    • 字词:“经年”,经过一年或多年;“玉溪翁”,指林逢吉,“玉溪”可能是林逢吉居住之地或他的别号。
    • 句意:经过多年没有见到林逢吉先生了。
  • “百里江山万里同”:
    • 字词:“百里江山”,指两人之间实际的距离;“万里同”,强调虽然实际距离只有百里,但两人之间的思念之情如同相隔万里那样深沉。
    • 句意:虽然我们之间只隔着百里的山河,但这思念之情就如同相隔万里一样深切。
  • “无计相从话心曲”:
    • 字词:“无计”,没有办法;“相从”,相伴、相聚;“话心曲”,倾诉内心深处的想法和情感。
    • 句意:没有办法和你相聚在一起倾诉内心的情感。
  • “时挥一纸寄西风”:
    • 字词:“时”,时常;“挥一纸”,指写信;“寄西风”,借助秋风把信寄给对方。
    • 句意:时常写一封信借助秋风寄给你。

现代译文

多年未曾见到玉溪林逢吉先生,
虽只相隔百里山河,思念却如万里之遥。
没办法与你相聚倾诉内心想法,
只能时常写封信让秋风带给你。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,一生浪游江湖,足迹遍布大江南北。林逢吉是他的友人,关于这首诗具体的创作时间和背景没有详细记载,但从诗中可以推测,诗人与林逢吉分别已久,因种种原因无法相见,于是通过诗歌表达对友人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“百里江山万里同”运用夸张的手法,将实际距离与情感距离形成鲜明对比,突出了诗人对友人思念之深,情感表达更为强烈。
    • 借景抒情:“时挥一纸寄西风”借助“西风”这一意象,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,更增添了思念的惆怅之感,将诗人的情感融入到这秋风寄信的场景之中。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能真切地打动读者,让人感受到那份真挚的友情和深深的思念。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、思念的意境。诗人因无法与友人相见而内心惆怅,只能借助书信传达情谊,在秋风的映衬下,这种情感显得更加深沉和无奈,使读者能够深刻体会到诗人的心境。

常见问题

《寄玉溪林逢吉六首 其一》的作者和朝代是什么?

《寄玉溪林逢吉六首 其一》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《寄玉溪林逢吉六首 其一》主要写了什么?

这首诗是戴复古寄给友人林逢吉的作品,表达了诗人对友人长久未见的思念之情。尽管相隔百里,但诗人觉得情谊如同相隔万里般深沉。因无法与友人相聚谈心,只能借助西风寄去书信以表心意。

《寄玉溪林逢吉六首 其一》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,一生浪游江湖,足迹遍布大江南北。林逢吉是他的友人,关于这首诗具体的创作时间和背景没有详细记载,但从诗中可以推测,诗人与林逢吉分别已久,因种种原因无法相见,于是通过诗歌表达对友人的思念。

《寄玉溪林逢吉六首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“百里江山万里同”运用夸张的手法,将实际距离与情感距离形成鲜明对比,突出了诗人对友人思念之深,情感表达更为强烈。 借景抒情 :“时挥一纸寄西风”借助“西风”这一意象,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,更增添了思念的惆怅之感,将诗人的情感融入到这秋风寄信的场景之中。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却...