雪中观梅郑子寿畏寒不到

· 戴复古

孤负溪桥雪与梅,怕寒不肯出门来。
欲邀郑老同清赏,争得梅花六月开。

简要说明

这首诗围绕友人郑子寿因畏寒未赏雪中梅花之事展开,表达了诗人对友人错过赏梅机会的遗憾,同时以幽默诙谐的语气调侃友人,体现出一种轻松的氛围。

逐句注释

  • “孤负溪桥雪与梅,怕寒不肯出门来”:
    • 字词:“孤负”,同“辜负”,对不住;“溪桥”,溪边的桥。
    • 句意:郑子寿对不住溪边桥上的雪和梅花,因为害怕寒冷而不肯出门来赏景。
  • “欲邀郑老同清赏,争得梅花六月开”:
    • 字词:“郑老”,指郑子寿;“清赏”,清雅的观赏;“争得”,怎得,怎么能够。
    • 句意:我本想邀请郑子寿一同清雅地赏梅,可怎么能让梅花在六月开放呢(暗示友人应抓住当下赏梅时机)。

现代译文

你辜负了溪边桥上的雪和梅花,
只因害怕寒冷就不肯出门来。
我本想邀你一起清雅地赏梅,
可怎么能让梅花在六月盛开。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,他喜好交游。此诗创作背景可能是下雪天,溪边桥边的梅花盛开,景色优美,诗人想要邀请好友郑子寿一同赏梅,然而郑子寿因畏寒未能赴约,诗人便写下此诗表达遗憾与调侃。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 幽默调侃:诗人以略带调侃的语气,说友人“孤负溪桥雪与梅”,又设想“争得梅花六月开”,幽默地表达对友人错过赏梅的惋惜,使诗歌富有生活情趣。
    • 直抒胸臆:直接表明想要邀请友人一同赏梅的意愿,以及对友人因怕寒不来的遗憾,情感表达直白。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,口语化的表达如“怕寒不肯出门来”“争得梅花六月开”,使诗歌具有浓郁的生活气息。
  • 意境营造:诗中虽未对雪中梅花之景进行细致描绘,但通过提及“溪桥雪与梅”,营造出一种清幽、雅致的赏梅意境,让读者能感受到梅花在雪中绽放的美好,也更能体会到友人错过赏梅的可惜。

常见问题

《雪中观梅郑子寿畏寒不到》的作者和朝代是什么?

《雪中观梅郑子寿畏寒不到》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《雪中观梅郑子寿畏寒不到》主要写了什么?

这首诗围绕友人郑子寿因畏寒未赏雪中梅花之事展开,表达了诗人对友人错过赏梅机会的遗憾,同时以幽默诙谐的语气调侃友人,体现出一种轻松的氛围。

《雪中观梅郑子寿畏寒不到》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,他喜好交游。此诗创作背景可能是下雪天,溪边桥边的梅花盛开,景色优美,诗人想要邀请好友郑子寿一同赏梅,然而郑子寿因畏寒未能赴约,诗人便写下此诗表达遗憾与调侃。

《雪中观梅郑子寿畏寒不到》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 幽默调侃 :诗人以略带调侃的语气,说友人“孤负溪桥雪与梅”,又设想“争得梅花六月开”,幽默地表达对友人错过赏梅的惋惜,使诗歌富有生活情趣。 直抒胸臆 :直接表明想要邀请友人一同赏梅的意愿,以及对友人因怕寒不来的遗憾,情感表达直白。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,口语化的表达如“怕寒不肯出门来”“争得梅花六月开”,使诗歌具有浓郁的生活气息。...