这首诗表达了诗人对归隐生活的向往。诗人认为官位和荣华难以掩盖两鬓的白发,即便官职不错但也比不上家中自在,于是懒于去京城为官,想要趁着春风回家种花,体现出一种淡泊名利、回归自然生活的情感。
湖南漕李革夫被召乃丐归 其二
轩冕难遮两鬓华,官居虽好不如家。
一心懒上朝天马,要趁春风归种花。
一心懒上朝天马,要趁春风归种花。
简要说明
逐句注释
- “轩冕难遮两鬓华”:
- 字词:“轩冕”,本指古时大夫以上官员的车乘和冕服,这里代指官位、荣华;“鬓华”,两鬓斑白。
- 句意:官位和荣华富贵难以掩盖两鬓的白发。
- “官居虽好不如家”:
- 字词:“官居”,指官职、官位。
- 句意:即使官位不错,也比不上家中的生活。
- “一心懒上朝天马”:
- 字词:“朝天马”,指去京城朝见皇帝所骑的马,这里代指去京城为官。
- 句意:一心懒得去京城当官。
- “要趁春风归种花”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:想要趁着春风回家去种花。
现代译文
官位和荣华掩盖不了两鬓的白发,
即便当官很好也比不上家里的生活。
一心懒得去京城做那朝廷命官,
要趁着春风回到家中去种花。
创作背景
戴复古是南宋江湖派诗人,一生不仕,浪游江湖。这首诗围绕湖南漕李革夫被召却请求归隐之事而作。当时官场的复杂与污浊可能让诗人深感疲惫,而友人李革夫的选择也触动了他内心对宁静自在生活的渴望,或许在看到李革夫的举动后,诗人借诗抒发了自己内心同样向往归隐的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“轩冕”与“两鬓华”对比,突出了官位和荣华无法抵御岁月的流逝;将“官居”和“家”对比,鲜明地表达出诗人对家庭生活的向往,认为家庭生活远胜于官场的荣华。
- 直接抒情:“一心懒上朝天马,要趁春风归种花”直接表明了诗人不想去京城为官,渴望回归田园种花的心愿,情感表达直白而强烈。
- 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。以简洁的语言表达深刻的情感,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过描述想要趁着春风回家种花的情景,营造出一种宁静、闲适、自然的田园意境,让读者感受到诗人对这种远离官场、回归自然生活的向往,同时也引发人们对名利与生活本真的思考。
常见问题
《湖南漕李革夫被召乃丐归 其二》的作者和朝代是什么?
《湖南漕李革夫被召乃丐归 其二》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《湖南漕李革夫被召乃丐归 其二》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对归隐生活的向往。诗人认为官位和荣华难以掩盖两鬓的白发,即便官职不错但也比不上家中自在,于是懒于去京城为官,想要趁着春风回家种花,体现出一种淡泊名利、回归自然生活的情感。
《湖南漕李革夫被召乃丐归 其二》的创作背景是什么?
戴复古是南宋江湖派诗人,一生不仕,浪游江湖。这首诗围绕湖南漕李革夫被召却请求归隐之事而作。当时官场的复杂与污浊可能让诗人深感疲惫,而友人李革夫的选择也触动了他内心对宁静自在生活的渴望,或许在看到李革夫的举动后,诗人借诗抒发了自己内心同样向往归隐的情感。
《湖南漕李革夫被召乃丐归 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“轩冕”与“两鬓华”对比,突出了官位和荣华无法抵御岁月的流逝;将“官居”和“家”对比,鲜明地表达出诗人对家庭生活的向往,认为家庭生活远胜于官场的荣华。 直接抒情 :“一心懒上朝天马,要趁春风归种花”直接表明了诗人不想去京城为官,渴望回归田园种花的心愿,情感表达直白而强烈。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能...