这首诗是戴复古寄给赵南仲枢密的,主题表达了对赵南仲急流勇退的赞赏与羡慕。认为身居公相之位不如归隐,描绘了归隐后在五湖风月中扁舟载酒的闲适生活。
寄上赵南仲枢密 其一
贵为公相不如归,一夕飘然去不知。
乐在五湖风月底,扁舟载酒对西施。
乐在五湖风月底,扁舟载酒对西施。
简要说明
逐句注释
- “贵为公相不如归,一夕飘然去不知”:
- 字词:“公相”,指位高权重的公卿宰相;“归”,归隐;“飘然”,形容洒脱、毫无牵挂的样子。
- 句意:即便贵为公卿宰相,也不如归隐田园,某一天毫无牵挂地离开,旁人都不知道。
- “乐在五湖风月底,扁舟载酒对西施”:
- 字词:“五湖”,一般指太湖;“扁舟”,小船;“西施”,春秋时期越国美女,传说她与范蠡一起归隐五湖。
- 句意:归隐后的乐趣在于在五湖的清风明月之下,坐着小船载着美酒,与佳人相伴。
现代译文
即便贵为公卿宰相,还不如归隐田园,
一夜之间洒脱离去,旁人都不知情。
在五湖的清风明月下尽享欢乐,
驾着小船载着美酒,与佳人相对而坐。
创作背景
戴复古生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。赵南仲即赵葵,曾任枢密使等重要官职。他后来选择急流勇退。戴复古这首诗就是在赵葵归隐后所写,表达了对赵葵这种行为的态度和看法。
艺术赏析
- 表现手法:运用了用典的手法,“五湖”“西施”的典故,借用范蠡和西施归隐五湖的故事,形象地描绘出赵葵归隐后闲适自在的生活状态,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。直接表达了对赵葵归隐行为的肯定和对归隐生活的向往,没有过多的修饰,但却能让读者感受到诗人内心的情感。
- 意境营造:通过描绘“五湖风月底,扁舟载酒对西施”的画面,营造出一种悠然自得、远离尘世喧嚣的意境,让读者仿佛能看到在五湖之上,小船悠悠,美酒飘香,佳人相伴的美好场景,进一步凸显了归隐生活的惬意。
常见问题
《寄上赵南仲枢密 其一》的作者和朝代是什么?
《寄上赵南仲枢密 其一》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《寄上赵南仲枢密 其一》主要写了什么?
这首诗是戴复古寄给赵南仲枢密的,主题表达了对赵南仲急流勇退的赞赏与羡慕。认为身居公相之位不如归隐,描绘了归隐后在五湖风月中扁舟载酒的闲适生活。
《寄上赵南仲枢密 其一》的创作背景是什么?
戴复古生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。赵南仲即赵葵,曾任枢密使等重要官职。他后来选择急流勇退。戴复古这首诗就是在赵葵归隐后所写,表达了对赵葵这种行为的态度和看法。
《寄上赵南仲枢密 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了用典的手法,“五湖”“西施”的典故,借用范蠡和西施归隐五湖的故事,形象地描绘出赵葵归隐后闲适自在的生活状态,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。 语言特色 :语言直白,情感真挚。直接表达了对赵葵归隐行为的肯定和对归隐生活的向往,没有过多的修饰,但却能让读者感受到诗人内心的情感。 意境营造 :通过描绘“五湖风月底,扁舟载酒对西施”的画面,营造出...