中秋李漕冰壶燕集

· 戴复古

把酒冰壶接胜游,今年喜不负中秋。
故人心似中秋月,肯为狂夫照白头。

简要说明

这首诗记录了诗人在中秋佳节与友人于冰壶进行宴集的情景。表达了诗人对此次聚会的欣喜,以及对友人如中秋明月般情谊的赞美和感激之情。

逐句注释

  • “把酒冰壶接胜游,今年喜不负中秋”:
    • 字词:“把酒”,手持酒杯;“冰壶”,可能指宴集的地点,也有纯洁之意;“胜游”,快意的游览,这里指中秋宴集活动。
    • 句意:手持酒杯在冰壶之地参与这快意的宴集,今年可算是不辜负这中秋佳节了。
  • “故人心似中秋月,肯为狂夫照白头”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“狂夫”,诗人自谦的称呼;“照白头”,有照亮、关怀之意。
    • 句意:老朋友的心意就像这中秋的明月一样,愿意为我这白发之人照亮前行的路,给予关怀。

现代译文

手持酒杯在冰壶处参加这美好的聚会,
今年可算没辜负这中秋佳节的好时光。
老朋友的心意犹如中秋的明月般皎洁,
愿意照亮我这白发苍苍之人的前路。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,一生不仕,浪游江湖。此次中秋与友人在冰壶宴集,可能是他在游历过程中与故友的一次相聚。当时南宋局势动荡,诗人漂泊在外,能在中秋与老友相聚宴饮,自是欣喜万分,于是写下此诗来记录这一时刻并表达对友人的感激。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了比喻的手法,将“故人”的心比作“中秋月”,生动形象地写出了友人的心意如明月般皎洁、纯净,同时也寓意着这份情谊如同月光一样,温暖而长久。
    • 借景抒情:借中秋佳节的美景和宴集的欢乐场景,抒发了诗人内心的喜悦之情,以及对友人的深厚情谊。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白易懂,却又蕴含着真挚的情感。如“今年喜不负中秋”,直接表达了诗人对此次聚会的满意和欣喜。
  • 意境营造:通过描绘中秋宴集的场景和将友人之心比作明月,营造出一种温馨、和谐且充满情谊的意境,让读者能深切感受到诗人与友人之间的深厚情感。

常见问题

《中秋李漕冰壶燕集》的作者和朝代是什么?

《中秋李漕冰壶燕集》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《中秋李漕冰壶燕集》主要写了什么?

这首诗记录了诗人在中秋佳节与友人于冰壶进行宴集的情景。表达了诗人对此次聚会的欣喜,以及对友人如中秋明月般情谊的赞美和感激之情。

《中秋李漕冰壶燕集》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,一生不仕,浪游江湖。此次中秋与友人在冰壶宴集,可能是他在游历过程中与故友的一次相聚。当时南宋局势动荡,诗人漂泊在外,能在中秋与老友相聚宴饮,自是欣喜万分,于是写下此诗来记录这一时刻并表达对友人的感激。

《中秋李漕冰壶燕集》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了比喻的手法,将“故人”的心比作“中秋月”,生动形象地写出了友人的心意如明月般皎洁、纯净,同时也寓意着这份情谊如同月光一样,温暖而长久。 借景抒情 :借中秋佳节的美景和宴集的欢乐场景,抒发了诗人内心的喜悦之情,以及对友人的深厚情谊。 语言特色 :语言简洁明快,直白易懂,却又蕴含着真挚的情感。如“今年喜不负中秋”,直接表达了诗人对...