这首诗围绕与许季如的相聚和分别展开,先写久别重逢的喜悦,接着笔锋一转,写相聚短暂又要分离的遗憾,最后以扁舟逐风离去、埋怨江水无情,抒发了对友人离别的不舍之情。
别许季如
久不相逢喜合簪,相从未久又分襟。
扁舟自逐便风去,却恨无情江水深。
扁舟自逐便风去,却恨无情江水深。
简要说明
逐句注释
- “久不相逢喜合簪”:
- 字词:“合簪”,古人把冠插在发上用簪连在一起,“合簪”表示聚会、相聚。
- 句意:很久没有相逢,如今相聚十分喜悦。
- “相从未久又分襟”:
- 字词:“相从”,指相伴、相处;“分襟”,襟是衣服的前幅,“分襟”表示分离。
- 句意:相处的时间不长,又要分离了。
- “扁舟自逐便风去”:
- 字词:“扁舟”,小船;“便风”,顺风。
- 句意:友人乘坐的小船顺着顺风离去。
- “却恨无情江水深”:
- 字词:“恨”,遗憾、埋怨。
- 句意:只遗憾这江水如此无情,阻隔了友人,让友人一去不返。
现代译文
许久未曾相逢,今日相聚满心欢喜,
可相处没多长时间,又要各自分离。
友人乘坐着小船,顺着顺风匆匆离去,
只遗憾这无情的江水如此深沉,阻断情谊。
创作背景
戴复古是南宋江湖派诗人。具体此诗创作的时间难以精确知晓,但从诗的内容来看,是他与友人许季如久别重逢后又面临分别时所作。南宋时期,社会动荡不安,人们的生活漂泊不定,友人之间的相聚和分离成为生活中常见的场景,诗人借此诗抒发与友人分别时的怅惘。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句“久不相逢喜合簪,相从未久又分襟”运用了对比的手法,将久别重逢的喜悦和相聚短暂又要分离的无奈形成鲜明对比,更加强化了诗人内心的遗憾和不舍。
- 移情于景:最后一句“却恨无情江水深”,诗人将自己对友人离别的怨恨之情转移到江水之上,埋怨江水的无情,实际上是借景抒情,把自己内心的痛苦和不舍表现得更加深沉。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“喜”“恨”等词直接表达了诗人的心境,让读者能够深刻感受到他对友人的深厚情谊。
- 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、伤感的意境。通过对相聚短暂和友人乘舟离去场景的描写,再加上对江水无情的埋怨,让读者仿佛能够看到诗人站在江边,望着友人渐行渐远的小船,心中满是不舍和无奈的画面,使诗歌充满了感染力。
常见问题
《别许季如》的作者和朝代是什么?
《别许季如》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《别许季如》主要写了什么?
这首诗围绕与许季如的相聚和分别展开,先写久别重逢的喜悦,接着笔锋一转,写相聚短暂又要分离的遗憾,最后以扁舟逐风离去、埋怨江水无情,抒发了对友人离别的不舍之情。
《别许季如》的创作背景是什么?
戴复古是南宋江湖派诗人。具体此诗创作的时间难以精确知晓,但从诗的内容来看,是他与友人许季如久别重逢后又面临分别时所作。南宋时期,社会动荡不安,人们的生活漂泊不定,友人之间的相聚和分离成为生活中常见的场景,诗人借此诗抒发与友人分别时的怅惘。
《别许季如》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句“久不相逢喜合簪,相从未久又分襟”运用了对比的手法,将久别重逢的喜悦和相聚短暂又要分离的无奈形成鲜明对比,更加强化了诗人内心的遗憾和不舍。 移情于景 :最后一句“却恨无情江水深”,诗人将自己对友人离别的怨恨之情转移到江水之上,埋怨江水的无情,实际上是借景抒情,把自己内心的痛苦和不舍表现得更加深沉。 语言特色 :语言直白自然,通...