淮村兵后

· 戴复古

小桃无主自开花,烟草茫茫带晓鸦。
几处败垣围故井,乡来一一是人家。

简要说明

这首诗描绘了淮村在兵祸后的破败景象,通过小桃、烟草、晓鸦、败垣、故井等意象,展现出一片荒凉凄惨的氛围,表达了诗人对战争给人民带来灾难的同情与对和平的渴望。

逐句注释

  • “小桃无主自开花”:
    • 字词:“小桃”,初春即开花的一种桃树;“无主”,没有主人。
    • 句意:小桃树无人照料,自己随意地开着花。
  • “烟草茫茫带晓鸦”:
    • 字词:“烟草”,烟雾笼罩的草丛;“茫茫”,形容草木茂密、迷茫的样子;“晓鸦”,清晨的乌鸦。
    • 句意:烟雾笼罩着茫茫的野草,还有清晨的乌鸦在其间飞过。
  • “几处败垣围故井”:
    • 字词:“败垣”,倒塌的墙壁;“故井”,废弃的井。
    • 句意:几处倒塌的墙壁围绕着废弃的井。
  • “乡来一一是人家”:
    • 字词:“乡来”,从前;“一一”,每一处。
    • 句意:从前这里每一处都是有人居住的人家。

现代译文

小桃树无人照管自在地开着花,
烟雾笼罩的野草茫茫一片,还有清晨的乌鸦飞过。
几处倒塌的墙壁环绕着废弃的水井,
可从前这里一处处都是有人家居住啊。

创作背景

戴复古生活在南宋后期,当时南宋政权与北方的金朝等政权战事频繁,淮村地处宋金交界地带,饱受战乱之苦。这首诗便是诗人在经过淮村,目睹兵祸后的凄惨景象后所作,真实地反映了战争给当地人民带来的沉重灾难。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以乐景写哀情:诗的首句“小桃无主自开花”,小桃独自开花本是一幅美好的景象,但在兵祸后的背景下,这种无人欣赏的花开更增添了一种凄凉之感,突出了村庄的破败和荒芜。
    • 对比:尾句“乡来一一是人家”与前面描绘的破败景象形成鲜明对比,将昔日的繁荣与如今的荒凉进行对照,更深刻地表现出战争的残酷和给人民生活带来的巨大破坏。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却生动形象地描绘出了兵祸后的凄惨场景,如“败垣”“故井”等词语,准确地勾勒出村庄的破败。
  • 意境营造:通过对小桃、烟草、晓鸦、败垣、故井等意象的组合,营造出一种荒凉、凄惨、死寂的意境,让读者深刻感受到战争给乡村带来的灾难,同时也传达出诗人内心的悲痛和对和平的期盼。

常见问题

《淮村兵后》的作者和朝代是什么?

《淮村兵后》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《淮村兵后》主要写了什么?

这首诗描绘了淮村在兵祸后的破败景象,通过小桃、烟草、晓鸦、败垣、故井等意象,展现出一片荒凉凄惨的氛围,表达了诗人对战争给人民带来灾难的同情与对和平的渴望。

《淮村兵后》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋后期,当时南宋政权与北方的金朝等政权战事频繁,淮村地处宋金交界地带,饱受战乱之苦。这首诗便是诗人在经过淮村,目睹兵祸后的凄惨景象后所作,真实地反映了战争给当地人民带来的沉重灾难。

《淮村兵后》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以乐景写哀情 :诗的首句“小桃无主自开花”,小桃独自开花本是一幅美好的景象,但在兵祸后的背景下,这种无人欣赏的花开更增添了一种凄凉之感,突出了村庄的破败和荒芜。 对比 :尾句“乡来一一是人家”与前面描绘的破败景象形成鲜明对比,将昔日的繁荣与如今的荒凉进行对照,更深刻地表现出战争的残酷和给人民生活带来的巨大破坏。 语言特色 :语言简洁直白,没有过...