这首诗描绘了诗人在汀州道上的所见所感,展现了他漂泊在外、两鬓斑白的孤独境遇,借“千山万山底”的旅途环境和“老眼付梅花”的举动,表达了诗人对生活的感慨和对美好事物的向往。
汀州道上
宇内何牢落,客行双鬓华。
千山万山底,老眼付梅花。
千山万山底,老眼付梅花。
简要说明
逐句注释
- “宇内何牢落,客行双鬓华”:
- 字词:“宇内”,指天下;“牢落”,孤寂、无聊;“客行”,指诗人漂泊在外;“双鬓华”,两鬓头发花白。
- 句意:天下是如此的孤寂无聊,我这漂泊在外的人两鬓已经花白。
- “千山万山底,老眼付梅花”:
- 字词:“千山万山底”,形容旅途处于众多山峦之间;“老眼”,诗人自指衰老的眼睛;“付”,交付、寄托。
- 句意:在千山万壑之中,我将衰老的目光寄托在梅花上。
现代译文
天下是这般的孤寂落寞,
我漂泊在外两鬓已花白。
在那千山万岭的环抱里,
我衰老的双眼凝视梅花。
创作背景
戴复古是南宋时期的江湖派诗人,一生不仕,浪游江湖。这首《汀州道上》创作于他的旅途之中。具体创作时间难以精确确定,但从诗中“客行双鬓华”可以推测,此时他已漂泊多年,历经沧桑,两鬓斑白,在前往汀州的道路上有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:“宇内何牢落”的天下孤寂与“老眼付梅花”中梅花所代表的美好形成对比,以天下的寂寥来衬托梅花给诗人带来的慰藉,突出了诗人在困苦境遇中对美好事物的珍视。
- 借景抒情:“千山万山底”描绘了旅途环境的艰难与孤寂,诗人将自己的情感融入这千山万岭的景象之中,抒发了漂泊无依的感慨;而借“老眼付梅花”,通过对梅花的关注,寄托了诗人对美好、高洁品质的向往。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“宇内何牢落”直接道出天下的寂寥,“老眼付梅花”简洁地表现出诗人的举动和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、沧桑却又带有一丝希望的意境。千山万岭的环境描绘出旅途的艰难和孤独,而梅花的出现为这孤寂的画面增添了一抹亮色,使意境在凄凉中又带有一种对美好的期许。
常见问题
《汀州道上》的作者和朝代是什么?
《汀州道上》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《汀州道上》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在汀州道上的所见所感,展现了他漂泊在外、两鬓斑白的孤独境遇,借“千山万山底”的旅途环境和“老眼付梅花”的举动,表达了诗人对生活的感慨和对美好事物的向往。
《汀州道上》的创作背景是什么?
戴复古是南宋时期的江湖派诗人,一生不仕,浪游江湖。这首《汀州道上》创作于他的旅途之中。具体创作时间难以精确确定,但从诗中“客行双鬓华”可以推测,此时他已漂泊多年,历经沧桑,两鬓斑白,在前往汀州的道路上有感而发创作此诗。
《汀州道上》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :“宇内何牢落”的天下孤寂与“老眼付梅花”中梅花所代表的美好形成对比,以天下的寂寥来衬托梅花给诗人带来的慰藉,突出了诗人在困苦境遇中对美好事物的珍视。 借景抒情 :“千山万山底”描绘了旅途环境的艰难与孤寂,诗人将自己的情感融入这千山万岭的景象之中,抒发了漂泊无依的感慨;而借“老眼付梅花”,通过对梅花的关注,寄托了诗人对美好、高洁品质的...