抚州节推萧学易衙宇一新

· 戴复古

掇取高科如拾芥,爱君才调望君深。
莫夸书判居莲幕,要把文章入禁林。
华屋修成官满去,好诗改定客来吟。
西窗共对萧萧竹,不负三杯话此心。

简要说明

这首诗是戴复古写给抚州节推萧学易的,表达了对萧学易才华的赞赏与期许,既有对其科举成就的肯定,又鼓励他在仕途上更进一步。同时描绘了衙宇一新的场景,提及官满、吟诗等内容,最后表达了与友人共赏竹景、饮酒谈心的情谊。

逐句注释

  • “掇取高科如拾芥,爱君才调望君深”:
    • 字词:“掇取”,摘取;“高科”,科举考试的高名次;“拾芥”,拾取地上的小草,比喻取之极易;“才调”,才情、才具。
    • 句意:你取得科举高名次就像拾取小草一样容易,我喜爱你的才情,对你寄予了深厚的期望。
  • “莫夸书判居莲幕,要把文章入禁林”:
    • 字词:“书判”,指官府的公文判词;“莲幕”,指幕府,古代将帅或地方长官的官署;“禁林”,指翰林院。
    • 句意:不要只是在幕府中以写公文判词而自夸,要凭借文章进入翰林院。
  • “华屋修成官满去,好诗改定客来吟”:
    • 字词:“华屋”,华丽的房屋,这里指萧学易的衙宇;“官满”,任期满。
    • 句意:华丽的衙宇修建好了,你任期满就要离去,改定好的好诗可以等客人到来时一起吟诵。
  • “西窗共对萧萧竹,不负三杯话此心”:
    • 字词:“萧萧”,形容竹子摇动的声音。
    • 句意:我们在西窗下一起面对萧萧作响的竹子,不要辜负了这几杯酒,畅所欲言表达彼此的心意。

现代译文

你获取科举高名易如反掌,
我爱你的才情对你期望深。
莫只在幕府中自夸写判文,
应凭文章进入那翰林之门。
华丽衙宇修成你任期将尽,
改好的诗篇等客来共吟唱。
西窗之下同对那萧萧翠竹,
莫负美酒畅谈彼此的衷肠。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,当时文人之间交往频繁,常以诗词相赠表达情谊、期许等。这首诗是戴复古为抚州节推萧学易衙宇一新而作。萧学易科举有成,在任抚州节推期间将衙宇进行了翻新,戴复古可能借此机会,既表达对其才华的肯定,也希望他在仕途上能有更大的发展。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中多处直接表达对萧学易的情感和期望,如“爱君才调望君深”,毫不掩饰地抒发了对友人的欣赏与期待。
    • 对比激励:“莫夸书判居莲幕,要把文章入禁林”将在幕府中写公文判词与进入翰林院作对比,激励萧学易追求更高的成就。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但情感真挚,如“不辜负三杯话此心”直白地表达了与友人坦诚交流的愿望。
  • 意境营造:通过描写“华屋修成”“西窗共对萧萧竹”等场景,营造出一种既有生活气息又带有文人雅趣的意境,体现出与友人相聚、吟诗、饮酒的闲适氛围,同时也蕴含着对友情和未来的美好期许。

常见问题

《抚州节推萧学易衙宇一新》的作者和朝代是什么?

《抚州节推萧学易衙宇一新》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《抚州节推萧学易衙宇一新》主要写了什么?

这首诗是戴复古写给抚州节推萧学易的,表达了对萧学易才华的赞赏与期许,既有对其科举成就的肯定,又鼓励他在仕途上更进一步。同时描绘了衙宇一新的场景,提及官满、吟诗等内容,最后表达了与友人共赏竹景、饮酒谈心的情谊。

《抚州节推萧学易衙宇一新》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,当时文人之间交往频繁,常以诗词相赠表达情谊、期许等。这首诗是戴复古为抚州节推萧学易衙宇一新而作。萧学易科举有成,在任抚州节推期间将衙宇进行了翻新,戴复古可能借此机会,既表达对其才华的肯定,也希望他在仕途上能有更大的发展。

《抚州节推萧学易衙宇一新》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中多处直接表达对萧学易的情感和期望,如“爱君才调望君深”,毫不掩饰地抒发了对友人的欣赏与期待。 对比激励 :“莫夸书判居莲幕,要把文章入禁林”将在幕府中写公文判词与进入翰林院作对比,激励萧学易追求更高的成就。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但情感真挚,如“不辜负三杯话此心”直白地表达了与友人坦诚交流的...