陪厉寺丞赏芍药

· 戴复古

黄堂开宴领佳宾,白鹭青原景一新。
寄兴江山擅名胜,折冲樽俎静风尘。
酴醾压架垂垂老,芍药翻阶楚楚春。
从此庐陵作佳话,平分风月两诗人。

简要说明

这首诗记录了诗人陪厉寺丞赏芍药的宴饮之事。诗中描绘了宴饮之地的新景,展现了宴饮者寄情山水、折冲樽俎的雅事,着重描写了酴醾和芍药的景象,最后表达了此次赏芍药之事将成为庐陵佳话,以及对自己和厉寺丞这两位诗人的期许。

逐句注释

  • “黄堂开宴领嘉宾,白鹭青原景一新”:
    • 字词:“黄堂”,指太守办公的厅堂;“白鹭”“青原”,为庐陵的名胜之地。
    • 句意:太守在黄堂设宴招待嘉宾,白鹭洲和青原山的景色焕然一新。
  • “寄兴江山擅名胜,折冲樽俎静风尘”:
    • 字词:“寄兴”,寄托兴致;“折冲樽俎”,原指在会盟的席上制服对方,后泛指在外交谈判上克敌制胜。“风尘”,这里指战乱或动荡的局势。
    • 句意:众人寄情于江山美景,尽情享受这名胜之地。在宴饮中从容应对,使局势安定。
  • “酴醾压架垂垂老,芍药翻阶楚楚春”:
    • 字词:“酴醾”,一种花卉;“垂垂”,渐渐;“楚楚”,鲜明整洁的样子。
    • 句意:酴醾花压满了花架,渐渐呈现出衰败之态;芍药花在台阶边翻动,显得生机勃勃,春意盎然。
  • “从此庐陵作佳话,平分风月两诗人”:
    • 字词:“平分风月”,意思是共同享受美好的时光。
    • 句意:从这以后,此次赏芍药的事会成为庐陵的佳话,我和厉寺丞两位诗人共同分享这美好时光。

现代译文

太守在黄堂摆开盛宴款待嘉宾,
白鹭洲和青原山的景色焕然一新。
大家寄情于这江山名胜之间,
在宴饮中从容应对,使局势安稳。
酴醾花压满花架,渐渐老去,
芍药花在台阶边,尽显勃勃生机。
从此之后,此事会成为庐陵的美谈,
我和厉寺丞两位诗人共享这美好时光。

创作背景

戴复古是南宋著名江湖派诗人。这首诗创作背景大概是在南宋时期,厉寺丞在庐陵设宴赏芍药,戴复古作为嘉宾参与其中。南宋时期政治局势较为复杂,外有北方政权的威胁,但江南地区依然有文人雅士寄情山水、宴饮赋诗的风雅之事,此诗便是这次宴饮活动的记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“酴醾压架垂垂老,芍药翻阶楚楚春”运用对比手法,将酴醾的衰败与芍药的生机勃勃形成鲜明对比,既展现了自然景象的变化,也增添了诗歌的层次感。
    • 用典:“折冲樽俎”使用典故,丰富了诗歌的内涵,暗示宴饮者有在谈笑间应对局势的能力和风采。
  • 语言特色:语言简洁明快,如“黄堂开宴领嘉宾,白鹭青原景一新”直白地交代了事件和场景。同时用词精准,“垂垂”“楚楚”等词生动地描绘出酴醾和芍药的状态。
  • 意境营造:通过描写宴饮、江山景色、花卉等,营造出一种高雅、闲适的意境。诗中既有宴饮的热闹,又有自然景色的宁静,最后以成为庐陵佳话收尾,使整首诗充满了一种风雅的韵味和美好的期许。

常见问题

《陪厉寺丞赏芍药》的作者和朝代是什么?

《陪厉寺丞赏芍药》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《陪厉寺丞赏芍药》主要写了什么?

这首诗记录了诗人陪厉寺丞赏芍药的宴饮之事。诗中描绘了宴饮之地的新景,展现了宴饮者寄情山水、折冲樽俎的雅事,着重描写了酴醾和芍药的景象,最后表达了此次赏芍药之事将成为庐陵佳话,以及对自己和厉寺丞这两位诗人的期许。

《陪厉寺丞赏芍药》的创作背景是什么?

戴复古是南宋著名江湖派诗人。这首诗创作背景大概是在南宋时期,厉寺丞在庐陵设宴赏芍药,戴复古作为嘉宾参与其中。南宋时期政治局势较为复杂,外有北方政权的威胁,但江南地区依然有文人雅士寄情山水、宴饮赋诗的风雅之事,此诗便是这次宴饮活动的记录。

《陪厉寺丞赏芍药》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“酴醾压架垂垂老,芍药翻阶楚楚春”运用对比手法,将酴醾的衰败与芍药的生机勃勃形成鲜明对比,既展现了自然景象的变化,也增添了诗歌的层次感。 用典 :“折冲樽俎”使用典故,丰富了诗歌的内涵,暗示宴饮者有在谈笑间应对局势的能力和风采。 语言特色 :语言简洁明快,如“黄堂开宴领嘉宾,白鹭青原景一新”直白地交代了事件和场景。同时用词精准,“垂...