这首诗是戴复古送别黄教授日岩前往章贡任职之作。诗中表达了对黄教授闻名已久终得相见的感慨,赞赏其高论与好诗,同时流露出对世事的忧虑,最后以谢安石作比,期望黄教授能为苍生早日施展才能。
送黄教授日岩之官章贡
久矣闻名不相识,江湖还有见君时。
出人意表发高论,入我眼中多好诗。
欲对春风开笑口,不堪世事上愁眉。
凭谁寄语谢安石,莫为苍生起太迟。
出人意表发高论,入我眼中多好诗。
欲对春风开笑口,不堪世事上愁眉。
凭谁寄语谢安石,莫为苍生起太迟。
简要说明
逐句注释
- “久矣闻名不相识,江湖还有见君时”:
- 字词:“久矣”,表示时间长久;“江湖”,泛指四方各地。
- 句意:早就听闻您的大名却一直未能相识,没想到在江湖之中还有与您相见的时候。
- “出人意表发高论,入我眼中多好诗”:
- 字词:“出人意表”,出乎人们的意料;“高论”,高明的见解。
- 句意:您发表的见解总是出乎人的意料且十分高明,进入我眼中的也大多是优秀的诗作。
- “欲对春风开笑口,不堪世事上愁眉”:
- 字词:“不堪”,不能忍受。
- 句意:本想在春风中开怀欢笑,却难以忍受世间的纷扰而愁眉不展。
- “凭谁寄语谢安石,莫为苍生起太迟”:
- 字词:“谢安石”,即东晋名相谢安,他隐居东山,后为苍生而出仕;“苍生”,指百姓。
- 句意:凭借谁来传达我的话语给您呢,希望您不要像谢安那样为了百姓出山太晚。
现代译文
长久以来就听闻您的大名却无缘相识,
在这江湖之中终于有了与您相见之时。
您发表的高见总是出人意料,
在我看来您的诗作大多精彩绝妙。
本想在春风中展露笑颜,
无奈世间之事让我愁容满面。
要靠谁来传达我的心意给您呀,
希望您莫要像谢安为百姓出山太迟。
创作背景
戴复古生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治腐败,社会矛盾尖锐。黄教授日岩即将前往章贡任职,戴复古写下此诗为其送行。诗人可能希望黄教授能在任上有所作为,为改善社会现状贡献力量,同时也流露出自己对当时世事的不满和忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:前两联中“久矣闻名不相识”与“江湖还有见君时”形成对比,突出相见的不易和意外;“出人意表发高论”与“入我眼中多好诗”从不同方面衬托出黄教授的才学出众。
- 用典抒情:尾联运用谢安的典故,借古喻今,含蓄地表达了对黄教授的期望,希望他能早日为苍生效力,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言直白自然,情感真挚。如“欲对春风开笑口,不堪世事上愁眉”,用简洁的语言直接抒发了诗人内心的矛盾与愁绪,易于读者理解和感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种既充满期待又略带忧虑的意境。前半部分对黄教授的赞赏和相见的喜悦,与后半部分对世事的愁闷和对黄教授的期望相互交织,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《送黄教授日岩之官章贡》的作者和朝代是什么?
《送黄教授日岩之官章贡》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《送黄教授日岩之官章贡》主要写了什么?
这首诗是戴复古送别黄教授日岩前往章贡任职之作。诗中表达了对黄教授闻名已久终得相见的感慨,赞赏其高论与好诗,同时流露出对世事的忧虑,最后以谢安石作比,期望黄教授能为苍生早日施展才能。
《送黄教授日岩之官章贡》的创作背景是什么?
戴复古生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治腐败,社会矛盾尖锐。黄教授日岩即将前往章贡任职,戴复古写下此诗为其送行。诗人可能希望黄教授能在任上有所作为,为改善社会现状贡献力量,同时也流露出自己对当时世事的不满和忧虑。
《送黄教授日岩之官章贡》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :前两联中“久矣闻名不相识”与“江湖还有见君时”形成对比,突出相见的不易和意外;“出人意表发高论”与“入我眼中多好诗”从不同方面衬托出黄教授的才学出众。 用典抒情 :尾联运用谢安的典故,借古喻今,含蓄地表达了对黄教授的期望,希望他能早日为苍生效力,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言直白自然,情感真挚。如“欲对春风开笑口,不...