一相识无辜获罪

· 戴复古

一宿津亭睡不成,愁来物物是离情。
月轮高挂山河影,江浪巧为风雨声。
志士失涂为鬼笑,佳人泣血送君行。
塞翁得马非为福,公论如天久自明。

简要说明

这首诗围绕友人无辜获罪一事展开,表达了诗人对友人的同情与担忧,以及对友人遭遇不公的愤慨。诗中既有离别时的哀愁,又有对事情终会真相大白的期许。

逐句注释

  • “一宿津亭睡不成,愁来物物是离情”:
    • 字词:“津亭”,渡口的亭子;“物物”,周围的一切事物。
    • 句意:在渡口的亭子过了一夜,忧愁得睡不着觉,看到周围的一切都像是离别的愁情。
  • “月轮高挂山河影,江浪巧为风雨声”:
    • 字词:“月轮”,月亮;“巧为”,巧妙地化作。
    • 句意:月亮高高挂着,映照出山河的影子,江浪涌动的声音仿佛巧妙地化作了风雨声。
  • “志士失涂为鬼笑,佳人泣血送君行”:
    • 字词:“志士”,有志向的人,这里指获罪的友人;“失涂”,同“失途”,迷失道路,比喻遭遇困境;“佳人”,可能指友人的妻子或红颜知己。
    • 句意:有志向的人遭遇困境会被鬼嘲笑,佳人悲痛哭泣着为你送行。
  • “塞翁得马非为福,公论如天久自明”:
    • 字词:“塞翁得马”,出自“塞翁失马,焉知非福”的典故,比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处,也指坏事在一定条件下可变为好事;“公论”,公众的评论、舆论。
    • 句意:就像塞翁得马不一定是福一样,你这次遭遇看似不好,但公众的舆论像天空一样,时间久了自然会有公正的评判。

现代译文

在渡口的亭子住了一晚,我辗转反侧难以入眠,
忧愁涌上心头,周围的一切都满是离别的伤感。
月亮高高地挂在天空,映出山河朦胧的影子,
江浪翻腾,那声音仿佛是风雨交加的声响。
有志向的人陷入困境会被鬼嘲笑,
佳人悲痛欲绝地为你送别。
塞翁得到马不一定是福气,
公众的评判像天空一样,时间久了自然会公正分明。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,当时政治腐败,社会动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是为一位无辜获罪的友人送别之作。友人可能是因为正直而得罪权贵,遭遇了不公正的对待,诗人在渡口送别友人时,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“月轮高挂山河影,江浪巧为风雨声”,通过描写高挂的月亮、山河的影子、江浪的声音等自然景象,营造出一种凄凉、哀愁的氛围,抒发了诗人内心的离愁别绪和对友人的担忧之情。
    • 用典:“塞翁得马非为福”运用“塞翁失马”的典故,形象地表达了对友人遭遇的辩证看法,既安慰友人不要因一时的困境而灰心,又暗示事情的发展具有不确定性。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。如“愁来物物是离情”直白地表达出诗人的愁绪,让读者能深刻感受到诗人与友人分别时的不舍与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲壮的意境。前两联的写景,描绘出一幅清冷、孤寂的画面,为后面抒发对友人的同情和对不公的愤慨做铺垫。后两联则在情感上进一步深化,使整首诗的意境更加深沉,让读者能深刻体会到诗人对友人的关切和对正义的期盼。

常见问题

《一相识无辜获罪》的作者和朝代是什么?

《一相识无辜获罪》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《一相识无辜获罪》主要写了什么?

这首诗围绕友人无辜获罪一事展开,表达了诗人对友人的同情与担忧,以及对友人遭遇不公的愤慨。诗中既有离别时的哀愁,又有对事情终会真相大白的期许。

《一相识无辜获罪》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,当时政治腐败,社会动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是为一位无辜获罪的友人送别之作。友人可能是因为正直而得罪权贵,遭遇了不公正的对待,诗人在渡口送别友人时,有感而发写下此诗。

《一相识无辜获罪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“月轮高挂山河影,江浪巧为风雨声”,通过描写高挂的月亮、山河的影子、江浪的声音等自然景象,营造出一种凄凉、哀愁的氛围,抒发了诗人内心的离愁别绪和对友人的担忧之情。 用典 :“塞翁得马非为福”运用“塞翁失马”的典故,形象地表达了对友人遭遇的辩证看法,既安慰友人不要因一时的困境而灰心,又暗示事情的发展具有不确定性。 语言特色 :语言质朴...