李司直会客吴运干有诗次韵

· 戴复古

使君高会集群仙,也使狂夫坐细毡。
白璧一双酬议论,青春十载棹觥船。
客愁遇酒退三舍,梅信与春开一先。
已办扁舟明日去,几时重得到花前。

简要说明

这首诗记录了诗人参加李司直会客的高会情景,表达了诗人与会的荣幸,描绘了宴会上的酬答、饮酒等场景,同时流露出客愁以及对春日梅花的欣喜,最后抒发了即将离去的不舍和对再次相聚的期待。

逐句注释

  • “使君高会集群仙,也使狂夫坐细毡”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称,这里指李司直;“狂夫”,诗人自谦之词;“细毡”,精致的毡子,代表宴会中的座席。
    • 句意:李司直举办高雅的宴会,聚集了众多贤才,也让我这狂放之人得以坐在精美的座席上。
  • “白璧一双酬议论,青春十载棹觥船”:
    • 字词:“白璧一双”,代表丰厚的报酬或奖赏;“酬议论”,用财物答谢精彩的议论;“青春十载”,指美好的时光十年;“棹觥船”,划动酒杯,意为尽情饮酒。
    • 句意:用一双白璧来酬谢精彩的议论,在这美好的时光里尽情饮酒已过十年。
  • “客愁遇酒退三舍,梅信与春开一先”:
    • 字词:“客愁”,客居他乡的忧愁;“退三舍”,出自春秋时晋楚城濮之战,晋军后退九十里,这里指客愁因酒而消退;“梅信”,梅花开放所传递的春天的信息;“开一先”,率先开放。
    • 句意:客居他乡的忧愁遇到美酒就像晋军后退九十里一样消散,梅花传递着春讯,率先开放。
  • “已办扁舟明日去,几时重得到花前”:
    • 字词:“办”,准备;“扁舟”,小船。
    • 句意:已经准备好小船明天就要离去,不知道什么时候能再次来到这花丛前。

现代译文

李司直举办高雅的宴会,聚集了众多贤才,
也让我这狂放之人能坐在精美的座席上。
用一双白璧酬谢精彩的议论,
在美好的时光里尽情饮酒已过十年。
客居的忧愁遇到美酒就消散了,
梅花传递春讯,率先绽放。
已经准备好小船明天就要离开,
不知何时能再次来到这花前。

创作背景

戴复古是南宋江湖派重要诗人,一生不仕,浪游江湖。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测是他在参加李司直的宴会时所作。当时他可能正客居他乡,在宴会上与众人相聚交流,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“退三舍”运用了春秋时期晋楚城濮之战的典故,形象地写出客愁因酒而消退的状态,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 对比:前两联描绘宴会的热闹、高雅以及众人的酬答、饮酒之欢,后两联则笔锋一转,写自己明日即将离去和对再次相聚的未知,通过这种对比,更突出了诗人内心的不舍和惆怅。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能准确地表达出诗人的情感。如“客愁遇酒退三舍”“梅信与春开一先”等句,生动形象,通俗易懂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既热闹又略带惆怅的意境。前半部分展现了宴会的欢乐场景,而后半部分则因诗人即将离去,营造出一种离别在即的淡淡哀愁,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《李司直会客吴运干有诗次韵》的作者和朝代是什么?

《李司直会客吴运干有诗次韵》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《李司直会客吴运干有诗次韵》主要写了什么?

这首诗记录了诗人参加李司直会客的高会情景,表达了诗人与会的荣幸,描绘了宴会上的酬答、饮酒等场景,同时流露出客愁以及对春日梅花的欣喜,最后抒发了即将离去的不舍和对再次相聚的期待。

《李司直会客吴运干有诗次韵》的创作背景是什么?

戴复古是南宋江湖派重要诗人,一生不仕,浪游江湖。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测是他在参加李司直的宴会时所作。当时他可能正客居他乡,在宴会上与众人相聚交流,从而有感而发写下此诗。

《李司直会客吴运干有诗次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“退三舍”运用了春秋时期晋楚城濮之战的典故,形象地写出客愁因酒而消退的状态,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :前两联描绘宴会的热闹、高雅以及众人的酬答、饮酒之欢,后两联则笔锋一转,写自己明日即将离去和对再次相聚的未知,通过这种对比,更突出了诗人内心的不舍和惆怅。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能准确地表达出诗人的情感...