此诗围绕元日这一特殊时间展开,诗人表达了对时间节点的关注与喜悦,提及“五福来临”展现出对美好生活的期许,还为三日之后的“攽春”而感到欣喜,整体流露出积极乐观的情绪和对新一年的美好展望。
元日
岁当庚午旦庚寅,最喜明朝遇上辛。
五福来临吴越分,更欣三日即攽春。
五福来临吴越分,更欣三日即攽春。
简要说明
逐句注释
- “岁当庚午旦庚寅”:
- 字词:“岁当庚午”,指年份是庚午年;“旦庚寅”,这里的“旦”指元日,即正月初一,“庚寅”是这天的干支纪日。
- 句意:这一年是庚午年,正月初一这天是庚寅日。
- “最喜明朝遇上辛”:
- 字词:“明朝”,明天;“上辛”,古代以天干纪日,每月上旬的辛日称上辛,古代常于上辛日举行祈谷之祭。
- 句意:最让人高兴的是明天就是上辛日。
- “五福来临吴越分”:
- 字词:“五福”,出自《尚书·洪范》,指长寿、富贵、康宁、好德、善终;“吴越”,春秋时吴国与越国,后泛指江浙一带。
- 句意:五福降临到江浙地区。
- “更欣三日即攽春”:
- 字词:“攽春”,古代礼俗,立春前一日,官府迎春于东郊,以土牛、芒神置城门外,由官员执彩鞭击牛,象征春耕开始,称“攽春”。
- 句意:更让人欣喜的是三天之后就是“攽春”的日子。
现代译文
这一年是庚午年,正月初一为庚寅日,
最让人欢喜的是明天就是上辛之日。
五福降临到江浙这一片地区,
更让人欣喜的是三天后就迎来“攽春”之时。
创作背景
楼钥生活于南宋时期。元日是一年之始,在古代是重要的节日。这首诗具体创作的庚午年难以确切考证,但当时社会尽管处于南北对峙的局面,但在民间依然保留着传统的节日习俗和文化信仰。诗人在元日这天,结合当时的历法、节令等,表达了对新一年的美好祝愿和喜悦心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 时间串联:诗中以元日为起始,依次提及第二天的上辛日和三天后的攽春日,通过时间的推进来组织内容,使诗歌具有清晰的脉络。
- 借典抒情:运用“五福”这一典故,表达了对美好生活的向往和祝愿,借节日的时间节点和传统习俗来抒发内心的喜悦和期待。
- 语言特色:语言简洁明了,直白地表达出自己的情感,没有过多的修饰,但却真实地反映出诗人在元日这一特殊时刻的心境。
- 意境营造:通过对元日、上辛日、攽春日等时间和节日元素的描绘,营造出一种欢快、喜庆且充满希望的节日氛围,让读者感受到诗人对新一年的美好憧憬。
常见问题
《元日》的作者和朝代是什么?
《元日》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《元日》主要写了什么?
此诗围绕元日这一特殊时间展开,诗人表达了对时间节点的关注与喜悦,提及“五福来临”展现出对美好生活的期许,还为三日之后的“攽春”而感到欣喜,整体流露出积极乐观的情绪和对新一年的美好展望。
《元日》的创作背景是什么?
楼钥生活于南宋时期。元日是一年之始,在古代是重要的节日。这首诗具体创作的庚午年难以确切考证,但当时社会尽管处于南北对峙的局面,但在民间依然保留着传统的节日习俗和文化信仰。诗人在元日这天,结合当时的历法、节令等,表达了对新一年的美好祝愿和喜悦心情。
《元日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 时间串联 :诗中以元日为起始,依次提及第二天的上辛日和三天后的攽春日,通过时间的推进来组织内容,使诗歌具有清晰的脉络。 借典抒情 :运用“五福”这一典故,表达了对美好生活的向往和祝愿,借节日的时间节点和传统习俗来抒发内心的喜悦和期待。 语言特色 :语言简洁明了,直白地表达出自己的情感,没有过多的修饰,但却真实地反映出诗人在元日这一特殊时刻的心境...