此诗围绕诗人重游刘寺展开,叙述了时隔二十年再次见到旧山川的感慨,尽管因烟雾弥漫看不到湖水,但仍将目光转向长空,表达了一种豁达的心境和对眼前所见的接纳。
刘寺即事
不到兹山二十年,岂知重见旧山川。
烟深虽不见湖水,且看长空万里天。
烟深虽不见湖水,且看长空万里天。
简要说明
逐句注释
- “不到兹山二十年”:
- 字词:“兹山”,指刘寺所在的山;“二十年”,表示时间间隔之长。
- 句意:已经有二十年没有到这座山了。
- “岂知重见旧山川”:
- 字词:“岂知”,哪里料到;“重见”,再次见到;“旧山川”,曾经见过的山川景色。
- 句意:哪里想到能再次见到曾经见过的山川。
- “烟深虽不见湖水”:
- 字词:“烟深”,烟雾浓重;“虽”,虽然。
- 句意:虽然因为烟雾浓重看不到湖水。
- “且看长空万里天”:
- 字词:“且”,暂且;“长空万里天”,辽阔无边的天空。
- 句意:暂且看看那辽阔无边的天空吧。
现代译文
我已经二十年没有来到这座山了,
哪里能料到如今又见到了旧日的山川。
烟雾如此浓重,虽然看不到湖水,
那就暂且看看这万里无垠的长空吧。
创作背景
刘爚生活于南宋时期,关于这首诗的具体创作时间难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人在二十年后重游刘寺,或许是因公务、访友或者其他机缘再次来到此地。二十年的时光跨度,可能历经了许多人事变迁,此次重见旧山川,触发了诗人内心复杂的情感,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“不到兹山二十年”与“重见旧山川”形成时间上的对比,强调了时间的流逝和再次相见的感慨。
- 欲扬先抑:前一句“烟深虽不见湖水”写未能看到湖水的遗憾,后一句“且看长空万里天”笔锋一转,将注意力转向广阔的天空,突出了诗人豁达的心境。
- 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感和心境。如“岂知”“且看”等词语,自然流畅,使诗歌具有口语化的特点,读起来亲切易懂。
- 意境营造:通过对烟雾、湖水、长空等意象的描绘,营造出一种开阔而略带惆怅的意境。烟雾弥漫看不到湖水,给人一种朦胧、遗憾之感;而万里长空又展现出一种宏大、开阔的景象,两者相互映衬,既体现了时光流逝带来的感慨,又表现出诗人在面对遗憾时的豁达。
常见问题
《刘寺即事》的作者和朝代是什么?
《刘寺即事》的作者是刘爚,页面按宋作品展示。
《刘寺即事》主要写了什么?
此诗围绕诗人重游刘寺展开,叙述了时隔二十年再次见到旧山川的感慨,尽管因烟雾弥漫看不到湖水,但仍将目光转向长空,表达了一种豁达的心境和对眼前所见的接纳。
《刘寺即事》的创作背景是什么?
刘爚生活于南宋时期,关于这首诗的具体创作时间难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人在二十年后重游刘寺,或许是因公务、访友或者其他机缘再次来到此地。二十年的时光跨度,可能历经了许多人事变迁,此次重见旧山川,触发了诗人内心复杂的情感,从而写下此诗。
《刘寺即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“不到兹山二十年”与“重见旧山川”形成时间上的对比,强调了时间的流逝和再次相见的感慨。 欲扬先抑 :前一句“烟深虽不见湖水”写未能看到湖水的遗憾,后一句“且看长空万里天”笔锋一转,将注意力转向广阔的天空,突出了诗人豁达的心境。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感和心境。如“岂知”“且看”等词语,自然流畅...