海潮图

· 楼钥

钱塘佳月照青霄,壮观仍看半夜潮。
每恨形容无健笔,谁知收拾在生绡。
荡摇直恐三山没,咫尺真成万里遥。
金阙岧嶤天尺五,海王自合日来朝。

简要说明

此诗围绕《海潮图》展开,先描绘了钱塘江潮在佳月映照下的壮观之景,接着感慨自己难以用笔墨形容,对画中能将此景展现表示惊叹,然后通过夸张手法写海潮的气势,最后以想象海王来朝作结,表达了诗人对钱塘江潮壮观景象的赞美之情。

逐句注释

  • “钱塘佳月照青霄,壮观仍看半夜潮”:
    • 字词:“钱塘”,指钱塘江;“青霄”,青天;“半夜潮”,指钱塘江半夜涨潮的景象。
    • 句意:钱塘江畔美好的月亮照亮了青天,还要观看半夜时分那壮观的潮水。
  • “每恨形容无健笔,谁知收拾在生绡”:
    • 字词:“恨”,遗憾;“健笔”,刚健有力的文笔;“生绡”,未漂煮过的丝织品,这里指画《海潮图》的画绢。
    • 句意:常常遗憾自己没有刚健有力的文笔来形容这景象,谁知道它被完整地画在了画绢之上。
  • “荡摇直恐三山没,咫尺真成万里遥”:
    • 字词:“三山”,传说中海上的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山;“咫尺”,比喻距离很近;“万里遥”,形容气势磅礴,有距离感。
    • 句意:海潮的动荡摇晃简直让人担心海上的三座仙山都会沉没,画中虽近在咫尺的海潮却真让人感觉有万里之遥的气势。
  • “金阙岧嶤天尺五,海王自合日来朝”:
    • 字词:“金阙”,神话中天上神仙居住的宫殿;“岧嶤”,高峻的样子;“天尺五”,形容离天很近;“海王”,传说中的海中之王。
    • 句意:金阙高耸入云离天很近,海中之王自然应该每天都来朝拜。

现代译文

钱塘江畔,美好的月亮照亮了青天,
还要欣赏半夜那壮观的潮水翻卷。
常常遗憾我没有健笔把它形容,
谁知道它已被收进这幅生绡画卷。
海潮动荡摇晃,真怕三山都会沉陷,
画里咫尺之景,却有万里的磅礴之感。
金阙高高耸立仿佛离天只有一尺五,
海中之王自然该每日前来朝拜天颜。

创作背景

楼钥生活于南宋时期。钱塘江潮自古便是一大自然奇观,吸引众多文人墨客前往观赏与创作。这首诗具体创作时间难以确定,但应是楼钥看到《海潮图》后有感而发。此图可能生动地展现了钱塘江潮的壮观景象,从而触发诗人创作灵感,写下此诗表达对钱塘江潮以及这幅画作的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“荡摇直恐三山没”运用夸张手法,突出了海潮气势之磅礴,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼,让读者更能感受到钱塘江潮的巨大威力。
    • 虚实结合:诗中既有对现实中钱塘江潮景象以及《海潮图》的描写,如“钱塘佳月照青霄,壮观仍看半夜潮”“谁知收拾在生绡”等实写;又有“荡摇直恐三山没”“海王自合日来朝”等基于想象的虚写,虚实相生,使诗歌更具奇幻色彩和艺术感染力。
  • 语言特色:语言流畅自然,通俗易懂,如“每恨形容无健笔,谁知收拾在生绡”直白地表达出诗人对自己文笔的遗憾和对画作能呈现美景的惊喜。同时,用词精准,像“荡摇”“岧嶤”等词生动地描绘出海潮和金阙的特点。
  • 意境营造:通过对钱塘江潮、《海潮图》以及想象中海王来朝等内容的描写,营造出一种雄浑壮阔、奇幻瑰丽的意境。前半部分描绘现实之景,后半部分展开想象,将读者带入一个充满奇幻色彩的世界,使整首诗的意境更加深远开阔,充分展现了钱塘江潮的壮观以及诗人内心的震撼与赞美之情。

常见问题

《海潮图》的作者和朝代是什么?

《海潮图》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《海潮图》主要写了什么?

此诗围绕《海潮图》展开,先描绘了钱塘江潮在佳月映照下的壮观之景,接着感慨自己难以用笔墨形容,对画中能将此景展现表示惊叹,然后通过夸张手法写海潮的气势,最后以想象海王来朝作结,表达了诗人对钱塘江潮壮观景象的赞美之情。

《海潮图》的创作背景是什么?

楼钥生活于南宋时期。钱塘江潮自古便是一大自然奇观,吸引众多文人墨客前往观赏与创作。这首诗具体创作时间难以确定,但应是楼钥看到《海潮图》后有感而发。此图可能生动地展现了钱塘江潮的壮观景象,从而触发诗人创作灵感,写下此诗表达对钱塘江潮以及这幅画作的赞美。

《海潮图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“荡摇直恐三山没”运用夸张手法,突出了海潮气势之磅礴,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼,让读者更能感受到钱塘江潮的巨大威力。 虚实结合 :诗中既有对现实中钱塘江潮景象以及《海潮图》的描写,如“钱塘佳月照青霄,壮观仍看半夜潮”“谁知收拾在生绡”等实写;又有“荡摇直恐三山没”“海王自合日来朝”等基于想象的虚写,虚实相生,使诗歌更具奇幻色彩和艺...