灵芝寺

· 楼钥

送客灵芝寺,恁阑山有无。
自从朝北阙,始得见西湖。
烟外移轻桨,波间浴野凫。
清寒不可驻,回首又神都。

简要说明

这首诗记录了诗人在灵芝寺送客的经历。诗人凭栏远眺,描绘了西湖的景色,展现了湖面上轻桨划动、野鸭嬉戏的画面,最后表达了因清寒不能久留,回首神都的不舍之情。

逐句注释

  • “送客灵芝寺,恁阑山有无”:
    • 字词:“恁阑”,靠着栏杆;“有无”,指山峦时隐时现。
    • 句意:在灵芝寺送别客人,倚靠栏杆眺望,山峦时隐时现。
  • “自从朝北阙,始得见西湖”:
    • 字词:“北阙”,古代宫殿北面的门楼,是大臣等候朝见或上书奏事之处,这里代指朝廷。
    • 句意:自从到朝廷任职后,才得以见到西湖的美景。
  • “烟外移轻桨,波间浴野凫”:
    • 字词:“烟外”,烟雾之外;“轻桨”,轻快的船桨,代指小船;“野凫”,野鸭。
    • 句意:烟雾之外小船轻快地划动,湖波之间野鸭在欢快地游弋。
  • “清寒不可驻,回首又神都”:
    • 字词:“清寒”,清冷的寒气;“驻”,停留;“神都”,指京城。
    • 句意:清冷的寒气让人无法久留,回首望去又是京城的方向。

现代译文

在灵芝寺为友人送别,
倚靠栏杆,山峦时隐时现。
自从到朝廷任职之后,
才有幸目睹西湖的容颜。
烟雾外小船轻轻划动,
湖波里野鸭欢快游闲。
清冷的寒气让人难留,
回首又是那京城所在。

创作背景

楼钥生活于南宋时期。他一生为官,曾入朝任职。此诗具体创作时间不详,但从“自从朝北阙,始得见西湖”可以推测,可能是他入朝为官一段时间后,有机会来到西湖畔的灵芝寺送客时所作,记录下了当时的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“烟外移轻桨”是动态描写,展现出小船在湖面上轻快移动的情景;“波间浴野凫”同样是动态,描绘了野鸭在水中嬉戏的活泼画面。而“恁阑山有无”则有静态的山峦时隐时现的画面感,动静结合,使西湖的景色更具生机与层次感。
    • 借景抒情:诗人通过描绘西湖的景色,如烟雾中的小船、湖波里的野鸭等,表达了自己对西湖美景的喜爱之情。最后“清寒不可驻,回首又神都”借清冷的寒气和回首京城的动作,抒发了自己不舍离开这美景又不得不回归官场的复杂情感。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出画面。如“移轻桨”“浴野凫”等表述,简洁而形象地展现出西湖的灵动之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适却又带有一丝惆怅的意境。前六句的写景让读者感受到西湖景色的优美与宁静,而最后两句“清寒不可驻,回首又神都”则打破了这种宁静,增添了一种不得不离开的无奈与对京城的牵挂,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《灵芝寺》的作者和朝代是什么?

《灵芝寺》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《灵芝寺》主要写了什么?

这首诗记录了诗人在灵芝寺送客的经历。诗人凭栏远眺,描绘了西湖的景色,展现了湖面上轻桨划动、野鸭嬉戏的画面,最后表达了因清寒不能久留,回首神都的不舍之情。

《灵芝寺》的创作背景是什么?

楼钥生活于南宋时期。他一生为官,曾入朝任职。此诗具体创作时间不详,但从“自从朝北阙,始得见西湖”可以推测,可能是他入朝为官一段时间后,有机会来到西湖畔的灵芝寺送客时所作,记录下了当时的所见所感。

《灵芝寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“烟外移轻桨”是动态描写,展现出小船在湖面上轻快移动的情景;“波间浴野凫”同样是动态,描绘了野鸭在水中嬉戏的活泼画面。而“恁阑山有无”则有静态的山峦时隐时现的画面感,动静结合,使西湖的景色更具生机与层次感。 借景抒情 :诗人通过描绘西湖的景色,如烟雾中的小船、湖波里的野鸭等,表达了自己对西湖美景的喜爱之情。最后“清寒不可驻,回首又神...