谢王粹中惠白鹤山麟川观斑竹杖并竹舆

这首诗是楼钥感谢王粹中赠送斑竹杖和竹舆而作。诗中先点明斑竹的出处，接着将其与典故对比突出其珍贵，描述了斑竹被制成拄杖和竹舆的样子，最后表达自己在儿子和门生帮助下，欲凭借这些工具越过虎谿的想法，展现出对友人馈赠的感激之情。

• “麟川仙馆翠琅玕，荷子携来白鹤山”：
  • 字词：“麟川仙馆”，指麟川的道观；“翠琅玕”，本指绿色的美玉，这里代指翠绿的竹子；“荷”，感谢；“子”，指王粹中。
  • 句意：麟川道观里的翠绿竹子，感谢你从白鹤山带来。
• “未效葛陂龙种化，绝胜湘浦泪痕斑”：
  • 字词：“葛陂龙种化”，典出《后汉书·费长房传》，费长房投杖于葛陂，杖化龙而去；“湘浦泪痕斑”，传说舜帝南巡死于苍梧，他的两个妃子娥皇、女英在湘江边哭泣，泪水洒在竹子上形成斑痕。
  • 句意：这竹子虽未像葛陂的竹杖那样化为龙，但远远胜过湘水边带泪痕的斑竹。
• “裁为拄杖一寻许，巧作轻舆四尺悭”：
  • 字词：“一寻许”，一寻左右，古代八尺为一寻；“悭”，少，这里指竹舆尺寸不大。
  • 句意：把竹子裁制成大约一寻长的拄杖，又巧妙地做成尺寸不大的轻便竹舆。
• “儿子门生俱努力，病夫欲过虎谿还”：
  • 字词：“病夫”，诗人自指；“虎谿”，一般指庐山的虎溪。
  • 句意：儿子和门生都一起努力帮忙，我这个病人想要凭借拄杖和竹舆越过虎谿回去。

麟川道观中的翠绿竹子，
感谢你从白鹤山将它带来。
它虽没有像葛陂竹杖化为龙，
却远远胜过湘水边带泪的斑竹。
把它裁成大约八尺长的拄杖，
又巧妙做成尺寸不大的轻便竹舆。
儿子和门生都一同努力，
我这病人想要越过虎谿回去。

楼钥生活在南宋时期，王粹中赠给他用白鹤山麟川观的斑竹制成的拄杖和竹舆，楼钥为此写诗表达感激之情。具体创作时间虽难以明确，但可看出是在楼钥可能身体欠佳的情况下，友人的这份馈赠让他心生感动而作此诗。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用“葛陂龙种化”和“湘浦泪痕斑”两个典故，增添了诗歌的文化内涵，通过与典故中的竹子对比，突出了友人所赠斑竹的独特和珍贵。
  • 对比：将斑竹未化龙的情况与胜过湘水斑竹进行对比，进一步强调了斑竹的价值。
• 语言特色：语言平实自然，没有过多的华丽辞藻，但能清晰地表达出诗人的感激之情和对斑竹的赞美。如“裁为拄杖一寻许，巧作轻舆四尺悭”，简单直白地描述了斑竹制成物品的样子。
• 意境营造：诗中通过描述拄杖和竹舆，以及自己在儿子门生帮助下欲过虎谿的情景，营造出一种温馨、感恩的氛围，体现出诗人在友人关怀下对出行的期待和乐观的心境。