仲观有诗来谢次韵

· 楼钥

危机屡见剑头炊,喜及挂冠神武时。
从此含藏三寸舌,算来插得几张匙。
读书窗下病勤旧,攻愧庵中老住持。
速办小舟频往反,及今精力未全衰。

简要说明

这首诗是楼钥对仲观来诗的和韵之作,表达了自己历经危机后挂冠归隐的庆幸之情,表明自己从此将收敛言辞,安于读书著述的生活,还流露出趁精力未衰想与友人频繁往来的意愿。

逐句注释

  • “危机屡见剑头炊,喜及挂冠神武时”:
    • 字词:“剑头炊”,形容处境危险,像在剑头上烧火做饭;“挂冠神武”,“神武”指神武门,《后汉书·逸民传·逢萌》记载,逢萌见王莽杀其子,将其帽挂于东都城门(即神武门)而去,后世用“挂冠神武”表示辞官归隐。
    • 句意:多次经历像在剑头上烧火做饭一样的危险处境,很高兴能在此时像逢萌一样辞官归隐。
  • “从此含藏三寸舌,算来插得几张匙”:
    • 字词:“三寸舌”,指舌头,代指言辞;“插匙”,比喻在官场中谋取利益。
    • 句意:从此收敛自己的言辞,想想自己在官场中又能谋取多少利益呢。
  • “读书窗下病勤旧,攻愧庵中老住持”:
    • 字词:“病勤旧”,旧病复发般地勤奋;“攻愧庵”,楼钥的书斋名。
    • 句意:在读书窗下像旧病复发一样勤奋读书,在攻愧庵中做个终老的主人。
  • “速办小舟频往返,及今精力未全衰”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:赶快准备好小船,频繁地往返相聚,趁现在精力还没有完全衰退。

现代译文

多次遭遇如同在剑头烧火做饭般的危机,
庆幸能在此时像逢萌一样挂冠归隐。
从此收敛自己的言辞不再多言,
想想在官场又能谋取多少好处。
在读书窗下又像从前一样勤奋读书,
在攻愧庵中做个安度晚年的主人。
赶快备好小船我们频繁往来相聚,
趁现在精力还没有完全衰退之时。

创作背景

楼钥生活于南宋时期,官场风云变幻。他在历经多次政治危机后选择辞官归隐。这首诗具体创作时间虽难以精确确定,但应是他归隐之后,仲观写诗来问候致谢,他便以这首诗次韵相和,以表达自己归隐后的心境和想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“剑头炊”“挂冠神武”等典故的运用,使诗歌的表达更为含蓄委婉,丰富了诗歌的内涵,生动形象地传达出诗人历经危机后辞官的心境。
    • 对比:将官场的危机与归隐后的宁静读书生活形成对比,突出了诗人对归隐生活的喜爱和庆幸自己能够摆脱官场的复杂。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却真挚地表达出诗人的情感,如“从此含藏三寸舌,算来插得几张匙”直白地表明了对官场的看法。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静的意境,描绘了诗人归隐后在书斋中勤奋读书、安度晚年的生活场景,同时又流露出对与友人相聚的期待,使读者能感受到诗人平和、豁达的心境。

常见问题

《仲观有诗来谢次韵》的作者和朝代是什么?

《仲观有诗来谢次韵》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《仲观有诗来谢次韵》主要写了什么?

这首诗是楼钥对仲观来诗的和韵之作,表达了自己历经危机后挂冠归隐的庆幸之情,表明自己从此将收敛言辞,安于读书著述的生活,还流露出趁精力未衰想与友人频繁往来的意愿。

《仲观有诗来谢次韵》的创作背景是什么?

楼钥生活于南宋时期,官场风云变幻。他在历经多次政治危机后选择辞官归隐。这首诗具体创作时间虽难以精确确定,但应是他归隐之后,仲观写诗来问候致谢,他便以这首诗次韵相和,以表达自己归隐后的心境和想法。

《仲观有诗来谢次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“剑头炊”“挂冠神武”等典故的运用,使诗歌的表达更为含蓄委婉,丰富了诗歌的内涵,生动形象地传达出诗人历经危机后辞官的心境。 对比 :将官场的危机与归隐后的宁静读书生活形成对比,突出了诗人对归隐生活的喜爱和庆幸自己能够摆脱官场的复杂。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却真挚地表达出诗人的情感,如“从此含藏三寸舌,...