淯月下鼓琴用淳韵

· 楼钥

老穉团栾鲤在庭,文姬为鼓玉琴声。
起来同作悲风曲,倍觉先秋月影清。

简要说明

此诗描绘了一幅月下鼓琴的场景,家中老少围聚在庭院,文姬弹奏玉琴,随后众人一同演奏悲风曲,表达出在秋月清景下因琴音而引发的独特感受,营造出一种清幽且略带伤感的氛围。

逐句注释

  • “老穉团栾鲤在庭”:
    • 字词:“老穉”,即老幼,指家中的老人和小孩;“团栾”,团聚、围绕的样子;“鲤”,可能这里有特定指代,或许取自“鲤庭”典故,“鲤庭”指受父训之处,也指家教。
    • 句意:家中老老少少围绕在一起聚集在庭院之中。
  • “文姬为鼓玉琴声”:
    • 字词:“文姬”,蔡文姬,东汉末年女性文学家,以琴艺著称;“鼓”,弹奏。
    • 句意:如同蔡文姬一样的人弹奏出玉琴的声音。
  • “起来同作悲风曲”:
    • 字词:“悲风曲”,一种曲调悲凉的曲子。
    • 句意:大家起身一同演奏悲风曲。
  • “倍觉先秋月影清”:
    • 字词:“先秋”,初秋;“月影清”,月亮的光影清澈、清幽。
    • 句意:更加觉得初秋的月亮光影格外清澈。

现代译文

家中老老少少围聚在庭院里,
宛如蔡文姬般的人弹奏着玉琴。
大家起身一起演奏悲风之曲,
更觉初秋的月亮光影如此清幽。

创作背景

楼钥生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是在一个初秋的夜晚,诗人家中老少团圆,有人弹奏玉琴,大家又一同演奏悲风曲,诗人有感于此景此情而创作了这首诗。或许当时南宋局势并不太平,诗人内心也有复杂的情感,借这月下鼓琴的场景抒发出来。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“文姬”这一典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味,以蔡文姬高超的琴艺来暗示弹奏者琴艺之精妙。
    • 情景交融:前两句描绘家庭团聚和鼓琴的场景,后两句通过演奏悲风曲和描写秋月清景,将情感融入到景色之中,抒发了诗人复杂的情感,可能既有家庭团聚的温馨,又有对时局的感慨等。
  • 语言特色:语言简洁流畅,自然质朴,用平实的语言描绘出一幅生动的画面,使读者能够身临其境感受到当时的氛围。
  • 意境营造:通过描绘月下庭院中老幼团聚、鼓琴奏乐的场景,营造出一种清幽、宁静且略带悲凉的意境,让人在感受家庭温馨的同时,也能体会到诗人内心深处复杂的情感。

常见问题

《淯月下鼓琴用淳韵》的作者和朝代是什么?

《淯月下鼓琴用淳韵》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《淯月下鼓琴用淳韵》主要写了什么?

此诗描绘了一幅月下鼓琴的场景,家中老少围聚在庭院,文姬弹奏玉琴,随后众人一同演奏悲风曲,表达出在秋月清景下因琴音而引发的独特感受,营造出一种清幽且略带伤感的氛围。

《淯月下鼓琴用淳韵》的创作背景是什么?

楼钥生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是在一个初秋的夜晚,诗人家中老少团圆,有人弹奏玉琴,大家又一同演奏悲风曲,诗人有感于此景此情而创作了这首诗。或许当时南宋局势并不太平,诗人内心也有复杂的情感,借这月下鼓琴的场景抒发出来。

《淯月下鼓琴用淳韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“文姬”这一典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味,以蔡文姬高超的琴艺来暗示弹奏者琴艺之精妙。 情景交融 :前两句描绘家庭团聚和鼓琴的场景,后两句通过演奏悲风曲和描写秋月清景,将情感融入到景色之中,抒发了诗人复杂的情感,可能既有家庭团聚的温馨,又有对时局的感慨等。 语言特色 :语言简洁流畅,自然质朴,用平实的语言描绘出一幅生动的画...