谢剡中沈元龙惠诗

· 楼钥

东阳何事到东州,百语曾无一语酬。
深羡松筠无改叶,自言蒲柳已先秋。
千金既觉成虚掷,双璧还惊又暗投。
别后未知何日见,但将吾道付沧洲。

简要说明

这首诗是楼钥答谢剡中沈元龙惠诗之作。诗中表达了对沈元龙来诗的感激,自叹自身回应无力,羡慕友人如松筠般有气节,感慨自己如蒲柳般早衰。同时,对友人惠诗表示珍视,最后抒发不知何时再见的感慨,将对道的追求寄托于沧州。

逐句注释

  • “东阳何事到东州,百语曾无一语酬”:
    • 字词:“东阳”,此处或指沈元龙所在之地,“东州”应是楼钥所处之地;“酬”,回应、酬答。
    • 句意:不知你从东阳为何来到东州,你说了那么多话我却没有一句可以回应。
  • “深羡松筠无改叶,自言蒲柳已先秋”:
    • 字词:“松筠”,松树和竹子,象征有气节、坚韧;“蒲柳”,水杨,到秋天早早就凋零,常用来比喻早衰。
    • 句意:深深羡慕你如同松竹一样四季常青不改其志,我自己却说自己像蒲柳一样早已到了秋天,身体和精神都早衰了。
  • “千金既觉成虚掷,双璧还惊又暗投”:
    • 字词:“千金”,表示珍贵,这里指自己之前的作为或言语;“双璧”,原指两块美玉,这里比喻沈元龙的诗;“暗投”,本指把宝物暗中投到路上,行人不但不感激,反而会加以伤害,这里指沈元龙惠诗给自己。
    • 句意:觉得自己之前的一些作为如同白白抛掷了千金一样没有价值,又惊讶于你像投双璧一样惠诗给我。
  • “别后未知何日见,但将吾道付沧洲”:
    • 字词:“沧州”,滨水的地方,常指隐士居住之处。
    • 句意:分别之后不知道什么时候能再相见,只能把我所追求的道寄托于隐居之地了。

现代译文

不知你从东阳为何来到东州,
你说了那么多我却无言以酬。
深深羡慕你如松竹气节依旧,
我却像蒲柳早衰已到了秋头。
感觉自己之前千金般的付出都成虚掷,
又惊讶你如投双璧般惠诗给我心头。
分别后不知何时才能再聚首,
只能把追求的道寄托于那沧州。

创作背景

楼钥是南宋时期的官员、文学家。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是在他与沈元龙交往过程中,沈元龙从东阳到东州与楼钥相见并惠诗后,楼钥有感而发所作。当时楼钥可能在自身境遇或心境上有一定感慨,面对友人的才华和情谊,借诗表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用“松筠”和“蒲柳”进行对比,将友人的坚韧有气节与自己的早衰形成鲜明对照,突出了自己的感慨和对友人的羡慕。
    • 用典:“双璧暗投”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,表达了对友人惠诗的珍视和意外之感。
  • 语言特色:语言平实自然,情感真挚。以简洁的语言表达出自己复杂的情感,没有过多的修饰,但能让读者深切感受到诗人内心的想法。
  • 意境营造:通过对自身感慨和对友人情感的抒发,营造出一种略带惆怅、感慨的意境。诗的最后“但将吾道付沧州”,进一步营造出一种归隐、超脱的氛围,表达了诗人在面对现实时的一种情感寄托。

常见问题

《谢剡中沈元龙惠诗》的作者和朝代是什么?

《谢剡中沈元龙惠诗》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《谢剡中沈元龙惠诗》主要写了什么?

这首诗是楼钥答谢剡中沈元龙惠诗之作。诗中表达了对沈元龙来诗的感激,自叹自身回应无力,羡慕友人如松筠般有气节,感慨自己如蒲柳般早衰。同时,对友人惠诗表示珍视,最后抒发不知何时再见的感慨,将对道的追求寄托于沧州。

《谢剡中沈元龙惠诗》的创作背景是什么?

楼钥是南宋时期的官员、文学家。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是在他与沈元龙交往过程中,沈元龙从东阳到东州与楼钥相见并惠诗后,楼钥有感而发所作。当时楼钥可能在自身境遇或心境上有一定感慨,面对友人的才华和情谊,借诗表达自己的感受。

《谢剡中沈元龙惠诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用“松筠”和“蒲柳”进行对比,将友人的坚韧有气节与自己的早衰形成鲜明对照,突出了自己的感慨和对友人的羡慕。 用典 :“双璧暗投”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,表达了对友人惠诗的珍视和意外之感。 语言特色 :语言平实自然,情感真挚。以简洁的语言表达出自己复杂的情感,没有过多的修饰,但能让读者深切感受到诗人内心的想法。 意境营造 :...