这首诗是楼钥为送别友人赵晦之去彭泽县任县丞而作。诗中称赞赵晦之学问高深,表达了对他离别的理解,还设想他在公务之余于岩下读书的情景,期望他能继承石橘林的风流遗韵。
送赵晦之丞彭泽 其一
淮甸归来涉学深,孤云又出亦何心。
公余岩下读书去,远继风流石橘林。
公余岩下读书去,远继风流石橘林。
简要说明
逐句注释
- “淮甸归来涉学深”:
- 字词:“淮甸”,指淮河两岸地区;“涉学”,指从事学问、钻研学问。
- 句意:从淮河两岸地区归来后,你的学问更加精深了。
- “孤云又出亦何心”:
- 字词:“孤云”,常用来比喻自由自在、无拘无束的人,这里指代赵晦之;“何心”,有什么心思、用意。
- 句意:你像孤云一样又要离开这里去赴任,这又有什么特别的用意呢。
- “公余岩下读书去”:
- 字词:“公余”,公务之余;“岩下”,山岩之下,泛指幽静之地。
- 句意:在处理完公务之后,你可以到山岩之下专心读书。
- “远继风流石橘林”:
- 字词:“远继”,远远地继承;“风流”,这里指前人的风度、气韵和学问等;“石橘林”,可能是当地一位有学问、有风度的前辈人物。
- 句意:期望你能远远地继承石橘林的那种风度和学问。
现代译文
你从淮河地区归来学问已十分精深,
如今像孤云般又要离去是何心意。
公务之余你可以到山岩下读书,
期望你能继承石橘林的风流遗韵。
创作背景
楼钥生活在南宋时期,当时的社会文化氛围浓厚,文人之间的交往频繁。赵晦之要去彭泽县担任县丞一职,楼钥为其送行并写下此诗。具体创作时间难以精确确定,但应是在赵晦之赴任前夕,表达了对友人的祝愿与期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用“孤云”来比喻赵晦之,形象地描绘出友人自由自在、超脱世俗的形象,也暗示了友人此次出行的潇洒与从容。
- 想象:“公余岩下读书去,远继风流石橘林”是诗人的想象之词,通过设想友人在彭泽县的生活场景,表达了对友人在学问和品格上的期望,使诗歌更具感染力。
- 语言特色:语言简洁流畅,自然质朴,没有过多的华丽辞藻,但却真挚地表达了诗人对友人的情感。用词精准,如“涉学深”准确地突出了赵晦之学问的高深。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、高雅的意境。从友人的学问到他的出行,再到未来的生活设想,都给人一种超脱尘世、专注学问的感觉。诗人将对友人的送别之情和美好期望融入到这一意境之中,使读者能深刻感受到其中的情谊。
常见问题
《送赵晦之丞彭泽 其一》的作者和朝代是什么?
《送赵晦之丞彭泽 其一》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《送赵晦之丞彭泽 其一》主要写了什么?
这首诗是楼钥为送别友人赵晦之去彭泽县任县丞而作。诗中称赞赵晦之学问高深,表达了对他离别的理解,还设想他在公务之余于岩下读书的情景,期望他能继承石橘林的风流遗韵。
《送赵晦之丞彭泽 其一》的创作背景是什么?
楼钥生活在南宋时期,当时的社会文化氛围浓厚,文人之间的交往频繁。赵晦之要去彭泽县担任县丞一职,楼钥为其送行并写下此诗。具体创作时间难以精确确定,但应是在赵晦之赴任前夕,表达了对友人的祝愿与期许。
《送赵晦之丞彭泽 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用“孤云”来比喻赵晦之,形象地描绘出友人自由自在、超脱世俗的形象,也暗示了友人此次出行的潇洒与从容。 想象 :“公余岩下读书去,远继风流石橘林”是诗人的想象之词,通过设想友人在彭泽县的生活场景,表达了对友人在学问和品格上的期望,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言简洁流畅,自然质朴,没有过多的华丽辞藻,但却真挚地表达了诗人对友人的...