送赵伯藏添倅永嘉 其二

这首诗是楼钥送别友人赵伯藏去永嘉任职之作。诗中回忆了赵伯藏在异地为官五年如在家乡般的经历，表达了对友人的送别之情，还提及友人曾任职处的物产，最后以州牧自比，传达出岁月流逝、两鬓添霜之感。

• “分教分符恰五年，异乡几若故乡然”：
  • 字词：“分教”，指担任学官；“分符”，即剖符，古代帝王分封诸侯或功臣，把符节剖分为二，双方各执一半，作为凭证，后泛指地方官；“然”，……的样子。
  • 句意：赵伯藏担任学官和地方官恰好五年了，在异乡几乎就像在故乡一样。
• “归来几作池塘梦，送别欲随驺御仙”：
  • 字词：“池塘梦”，南朝宋诗人谢灵运《登池上楼》有“池塘生春草，园柳变鸣禽”之句，相传此句是他在梦中所得，后以“池塘梦”指创作灵感；“驺御”，古代驾驭车马的人，这里代指友人的车马；“仙”，同“仙”。
  • 句意：归来后多次有创作灵感，送别友人时真想跟着友人的车马一同去如仙人般逍遥。
• “目断甘林应饱熟，手栽栾实想芳鲜”：
  • 字词：“目断”，一直望到看不见；“甘林”，甜美的树林，这里应指友人曾任职处的果园；“栾实”，栾树的果实。
  • 句意：极目远望友人曾任职处的甜林，那里的果实应该早已成熟，想象着友人亲手栽种的栾树果实一定新鲜芳香。
• “邦人若问老州牧，为说清霜绕鬓边”：
  • 字词：“邦人”，本地人；“州牧”，古代州的长官，这里是诗人自指；“清霜”，比喻白发。
  • 句意：当地百姓如果问起我这个老州牧，就告诉他们我两鬓已布满白发了。

你担任学官和地方官刚好五年，
在异乡的日子仿佛就在故乡。
归来后常能获得创作的灵感，
送别你时真想随车马去逍遥。
极目远眺那甜林果实应熟透，
想象你手栽的栾果新鲜芬芳。
当地百姓若问起我这个老州牧，
就说我两鬓早已布满了白发。

楼钥生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详，但从内容推测，是赵伯藏要去永嘉任职时，楼钥为其送别所作。赵伯藏此前已有五年的为官经历，此次前往永嘉任职，楼钥在送别之际写下此诗表达情谊。

• 表现手法：
  • 用典：“池塘梦”运用了谢灵运的典故，增添了诗歌的文化内涵，暗示赵伯藏富有文学才华和创作灵感。
  • 虚实结合：“目断甘林应饱熟，手栽栾实想芳鲜”，“甘林”“栾实”是实写友人曾任职处的事物，而“应饱熟”“想芳鲜”则是诗人的想象，虚实结合，表达了对友人旧地的牵挂。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的雕琢，以平实的话语表达真挚的情感。如“邦人若问老州牧，为说清霜绕鬓边”，直白地传达出岁月流逝的感慨。
• 情感表达：整首诗既有对友人的送别之情，又有对友人过往经历的回忆与牵挂，最后以自身两鬓添霜的感慨作结，情感丰富而深沉，将友情与岁月之感融为一体。