杨花 其四

· 楼钥

野芳庭草是生涯,老去祇宜闲在家。
几日惜春留不住,小鬟为我拾杨花。

简要说明

这首诗以惜春为主题,描绘了诗人暮年闲适的生活状态。通过表达留春不住的遗憾,以及小鬟为其拾杨花的情节,展现出一种略带惆怅又宁静的氛围,流露出对时光流逝的感慨。

逐句注释

  • “野芳庭草是生涯”:
    • 字词:“野芳”,野外的花草;“生涯”,生活。
    • 句意:以欣赏野外的花草和庭院中的青草作为生活内容。
  • “老去祇宜闲在家”:
    • 字词:“老去”,指年纪大了;“祇”,同“只”。
    • 句意:年纪大了只适合悠闲地待在家里。
  • “几日惜春留不住”:
    • 字词:“惜春”,惋惜春天的离去。
    • 句意:这几日一直惋惜春天的离去,却无法将春天留住。
  • “小鬟为我拾杨花”:
    • 字词:“小鬟”,年轻的婢女;“杨花”,柳絮。
    • 句意:年轻的婢女为我捡拾飘落的柳絮。

现代译文

欣赏野外花草与庭院青草便是我的生活,
年纪大了只适合悠闲地待在家中。
这几日惋惜春天离去却无法将它留住,
年轻的婢女为我捡拾那飘落的杨花。

创作背景

楼钥生活在南宋时期,一生仕途较为顺利。此诗创作时他或许已到暮年,远离了官场的繁忙与喧嚣,过上了闲适的家居生活。在暮春时节,看到春天即将逝去,杨花飘落,引发了他对时光流转的感慨,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中以“野芳庭草”“杨花”等暮春之景,抒发了诗人惜春的情感,以及对时光流逝的感慨。
    • 细节描写:“小鬟为我拾杨花”这一细节,生动地展现了生活场景,增添了诗歌的生活气息,也从侧面烘托出诗人闲适的心境和淡淡的惆怅。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感,体现出一种质朴之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适却又略带惆怅的意境。前两句描绘了诗人暮年悠闲的生活场景,后两句则通过惜春和小鬟拾杨花的情节,使这种惆怅的情绪更加浓郁,让读者感受到时光易逝、春去难留的无奈。

常见问题

《杨花 其四》的作者和朝代是什么?

《杨花 其四》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《杨花 其四》主要写了什么?

这首诗以惜春为主题,描绘了诗人暮年闲适的生活状态。通过表达留春不住的遗憾,以及小鬟为其拾杨花的情节,展现出一种略带惆怅又宁静的氛围,流露出对时光流逝的感慨。

《杨花 其四》的创作背景是什么?

楼钥生活在南宋时期,一生仕途较为顺利。此诗创作时他或许已到暮年,远离了官场的繁忙与喧嚣,过上了闲适的家居生活。在暮春时节,看到春天即将逝去,杨花飘落,引发了他对时光流转的感慨,从而写下了这首诗。

《杨花 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中以“野芳庭草”“杨花”等暮春之景,抒发了诗人惜春的情感,以及对时光流逝的感慨。 细节描写 :“小鬟为我拾杨花”这一细节,生动地展现了生活场景,增添了诗歌的生活气息,也从侧面烘托出诗人闲适的心境和淡淡的惆怅。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感,体现出一种质朴之美。 意境营造 :整首诗...