此诗围绕杨花展开,先是描述了因春雨和轻寒导致春天来得晚,迟迟不见柳绵(杨花)飞舞的情况,后笔锋一转,写杨花突然飞入庭院,让诗人产生了仿佛是故人归来的联想,表达了诗人对故人的思念之情。
杨花 其一
雨压轻寒春较迟,春深不见柳绵飞。
忽然飞入闲庭院,疑是故人何处归。
忽然飞入闲庭院,疑是故人何处归。
简要说明
逐句注释
- “雨压轻寒春较迟”:
- 字词:“压”,有抑制、笼罩之意;“轻寒”,轻微的寒意。
- 句意:春雨笼罩,轻微的寒意抑制着春天的脚步,使得春天来得比较晚。
- “春深不见柳绵飞”:
- 字词:“春深”,指春天已经到了比较晚的时候;“柳绵”,即杨花,柳树的种子上有白色绒毛,随风飞散如飘絮。
- 句意:春天已经很深了,却还看不到杨花飞舞。
- “忽然飞入闲庭院”:
- 字词:“闲庭院”,幽静、闲适的庭院。
- 句意:忽然间,杨花飞进了这幽静的庭院。
- “疑是故人何处归”:
- 字词:“疑是”,怀疑是;“何处”,从哪里。
- 句意:让人怀疑这杨花是不是从远方归来的故人。
现代译文
春雨笼罩着轻微的寒意,春天来得比较晚,
春已深了,却还不见杨花在空中飘飞。
忽然间,杨花飞进了这幽静的庭院,
让人怀疑它是不是从远方归来的故人。
创作背景
楼钥生活在南宋时期,当时社会局势复杂,人们的生活也受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的情感来看,可能是楼钥在某个春天,因春雨春寒的景象引发感慨,且心中一直有着对故人的思念,恰逢杨花飞进庭院,触动情思,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 欲扬先抑:诗的前两句写因春雨轻寒,春天来得晚,春深还不见杨花飞,为后文杨花突然飞入庭院做铺垫,形成一种情感上的转折,更能突出杨花出现时给诗人带来的惊喜和联想。
- 联想想象:诗人看到杨花飞入庭院,联想到是故人归来,将杨花赋予了人的情感和形象,使诗歌富有浪漫色彩。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和内心感受。
- 意境营造:通过描写春雨、轻寒、不见杨花以及杨花突然飞入庭院等景象,营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的意境。诗中既有对自然景象的描绘,又融入了诗人对故人的思念之情,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的情感世界。
常见问题
《杨花 其一》的作者和朝代是什么?
《杨花 其一》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《杨花 其一》主要写了什么?
此诗围绕杨花展开,先是描述了因春雨和轻寒导致春天来得晚,迟迟不见柳绵(杨花)飞舞的情况,后笔锋一转,写杨花突然飞入庭院,让诗人产生了仿佛是故人归来的联想,表达了诗人对故人的思念之情。
《杨花 其一》的创作背景是什么?
楼钥生活在南宋时期,当时社会局势复杂,人们的生活也受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的情感来看,可能是楼钥在某个春天,因春雨春寒的景象引发感慨,且心中一直有着对故人的思念,恰逢杨花飞进庭院,触动情思,从而写下此诗。
《杨花 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 欲扬先抑 :诗的前两句写因春雨轻寒,春天来得晚,春深还不见杨花飞,为后文杨花突然飞入庭院做铺垫,形成一种情感上的转折,更能突出杨花出现时给诗人带来的惊喜和联想。 联想想象 :诗人看到杨花飞入庭院,联想到是故人归来,将杨花赋予了人的情感和形象,使诗歌富有浪漫色彩。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和...